Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Arabic names for white child

253 replies

Violetrose7 · 27/09/2025 21:56

Me and my partner are both white British, the baby girl names we love the most include Amira, Amaya and Safiya, all of which are of Arabic origin. I also love Zara but he isn’t keen.

has anyone got any other suggestions similar to these names and also does anyone think it would be an issue using an Arabic name when we have no connection to the culture? We just love the names!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Freeatlast001 · 28/09/2025 11:10

I've a Russian name and my sister has a French name. Never had any issues. We are neither French or Russian.

AgentPidge · 28/09/2025 11:19

Libellousness · 27/09/2025 22:47

No it isn’t. Sara/Sarah is pretty much the most universal female name in history. Claiming it belongs to any one country is ridiculous, and I’m very curious why Egypt is the one you decided to plump for over any other Middle Eastern country.

With the ancient Egyptian god Ra, his name means prince, and the female equivalent means princess. It's in the Bible, of course, and is therefore Hebrew, but there is a theory that Sarai (later Sarah) was Egyptian.
The second reason I said it's Egyptian is that I worked with Arab students at a university in Dubai and was told more than once that Sara is an Egyptian name.

Placestogo · 28/09/2025 11:29

Just coming here to say that some arab people are white, with blond hair… and blue eyes… look up berber

SwedeAtTheFinnishLine · 28/09/2025 11:29

"No, it's more about a dominant culture feeling it's okay to pick and choose what they like from a culture they've colonised or demonised."

I beg your pardon? The average Brit hasn't colonised or demonised anyone..and neither have their ancestors for that matter.
What you're doing there is implicating an entire ethnic group with transgressions they had no complicity in, merely because they share the same ethnicity as the people who were complicit.

"It's really shit to hear how your religion, language, way of life is irrelevant, old-fashioned and sometimes offensive, but then have your religious symbols used without meaning"

And just about all of the things you've described here are regularly employed against White Brits too (with the previous xenophobic assumptions above being used to excuse it).

SwedeAtTheFinnishLine · 28/09/2025 11:38

TheBirdintheCave · 27/09/2025 23:25

I think that as long as the chosen name doesn’t have direct connections to a religion that you’re not part of (Mohammad etc) then it should be alright to use.

Make sure you do your research into spelling and pronunciation as well if you’re choosing a name from another culture. We have a girl at work whose name sounds like a colour but is spelt like a well known Welsh name.

Noah, Elizabeth, Elijah, Mary, James, Isaac, Isaiah, Jude, Simon, John, Rebekah, Thomas, Moses, Jonah etc are all directly connected to religion and I don't think anyone minds whether they're used more generally.

I think it's better that people feel free to just use the names they like.

JumpingPumpkin · 28/09/2025 12:20

What I have learned from this thread is that children’s hospitals guess religious beliefs based on names, that you probably shouldn’t choose Mohammed if you’re not Muslim/arabic, and that any name you care to mention probably has roots in a culture other than English.

Hopefully this has helped the OP clarify her thoughts on names.

DuchessOfNarcissex · 28/09/2025 12:21

@SpudsAndCarrots , there are a lot of Muslim names. A name that is obviously Arabic would make me think that there was some connection with an arab or Muslim country.
I wouldn't assume that they were practicing Muslims or that they weren't.

@Violetrose7 Just out of interest would you say the same if a child was called Sara, Zara, or Layla all of which are arabic?
Sara is from Sarah (Hebrew), Zarais of Persian origin, and Layla is from Arabic.
They're also mainstream names.

Amira, Amaya and Safiya are a bit like you really like Amelia, Maya and Sophia but want to be different.

Hobbitfeet32 · 28/09/2025 12:32

Not all Muslim people have brown skin. White British people can also be Muslim.

TheeNotoriousPIG · 28/09/2025 12:33

I don't think that using an Arabic name on a white child would raise many eyebrows if you live in a multi-cultural area. I used to teach in such an area, where Anaya, Soraya, Layla, etc. were the names of both Muslim and non-Muslim children.

It must be a bit more unusual if you live in an all-white area. I once had a young woman introduce herself as, "I'm Amira, and I'm from around here, but my parents just really liked the name".

It wouldn't bother me, personally, as so many popular names in the UK have origins abroad anyway.

Sienna61 · 28/09/2025 12:43

Would you be comfortable if some people erroneously assumed your DC was Muslim?

If that’s not an issue for you then I don’t really see a problem but it’s not something I would feel comfortable about and would avoid such names for that reason.

Saeurcat · 28/09/2025 12:47

some of these replies are insane.

name your baby whatever YOU like, nobody in real life will bat an eyelid

Saeurcat · 28/09/2025 12:48

Btw my Dc have Arabic rooted names as I’m Arab but my husband is white so 2 of my DC are light skinned and white appearing to the untrained eye.

Filofaxforlife · 28/09/2025 12:51

DonutRings · 27/09/2025 22:18

In this day and age there are so many cross cultural names that I don't think you really need to worry. There are a ton of white British kids named Luca and Maya/Zara and so on. If you love the name, go for it. It's not cultural appropriation, it's admiration. I'm of Indian heritage and we have Arabic, Persian, Sanskrit, Greek, Italian, Swahili and English names in our family. Just teach your child to be proud of where her name comes from and don't erase that cultural/linguistic connection. It can be a beautiful thing.

This. I am of Asian and Eastern European heritage and have an Italian name. Britain is so multicultural it’s absolutely fine. All the names OP suggests are beautiful.

Filofaxforlife · 28/09/2025 12:59

LimeBasilandManderin · 27/09/2025 22:44

Like I say it’s quite unusual in my experience. I haven’t met anyone southern Asian who doesn’t have a traditional name.

I was born in the 1970s with a south Asian parent and have an Italian name just because they liked it and more importantly because they were immigrants they chose a Europe name as part of them assimilating into English culture.

Filofaxforlife · 28/09/2025 13:00

Oh I forgot. My daughter has a French name. We went French. It is a name we liked.

Violetrose7 · 28/09/2025 13:15

DuchessOfNarcissex · 28/09/2025 12:21

@SpudsAndCarrots , there are a lot of Muslim names. A name that is obviously Arabic would make me think that there was some connection with an arab or Muslim country.
I wouldn't assume that they were practicing Muslims or that they weren't.

@Violetrose7 Just out of interest would you say the same if a child was called Sara, Zara, or Layla all of which are arabic?
Sara is from Sarah (Hebrew), Zarais of Persian origin, and Layla is from Arabic.
They're also mainstream names.

Amira, Amaya and Safiya are a bit like you really like Amelia, Maya and Sophia but want to be different.

I actually don’t like Amelia or Maya

OP posts:
DuchessOfNarcissex · 28/09/2025 13:21

@Hobbitfeet32 , Of course.

A friend is from an Arabic-speaking muslim country. The DC are Muslim and live in that country. They have western names. I think it's a bit strange.

DuchessOfNarcissex · 28/09/2025 13:31

@Violetrose7 , neither do I, but your names are similar in sound to them.
Amaya would be saying 'Amaya not Maya', Amira 'Amira not Amelia' and Safiya will be saying 'Safiya not Sofia' a lot.

TheBirdintheCave · 28/09/2025 13:47

SwedeAtTheFinnishLine · 28/09/2025 11:38

Noah, Elizabeth, Elijah, Mary, James, Isaac, Isaiah, Jude, Simon, John, Rebekah, Thomas, Moses, Jonah etc are all directly connected to religion and I don't think anyone minds whether they're used more generally.

I think it's better that people feel free to just use the names they like.

I meant that you should steer clear of names that are extremely important to a religion if you’re not part of it, like my example of Mohammad. Jesus would be another one.

DuchessOfNarcissex · 28/09/2025 13:55

@SwedeAtTheFinnishLine those names are mainstream. I don't understand the current trend for biblical names, but it happened.

There's a difference between parents using Daniel for their baby to using Danyial instead because it isn't as common.

Violetrose7 · 28/09/2025 14:24

Sienna61 · 28/09/2025 12:43

Would you be comfortable if some people erroneously assumed your DC was Muslim?

If that’s not an issue for you then I don’t really see a problem but it’s not something I would feel comfortable about and would avoid such names for that reason.

i feel like that’s a strange assumption to make. It’s certainly not the first thing that I think of when someone tells me their name.

but if somebody did assume that she was Muslim it wouldn’t bother me. We’d just say she isn’t and get on with our day.

OP posts:
SpudsAndCarrots · 28/09/2025 14:24

DuchessOfNarcissex · 28/09/2025 12:21

@SpudsAndCarrots , there are a lot of Muslim names. A name that is obviously Arabic would make me think that there was some connection with an arab or Muslim country.
I wouldn't assume that they were practicing Muslims or that they weren't.

@Violetrose7 Just out of interest would you say the same if a child was called Sara, Zara, or Layla all of which are arabic?
Sara is from Sarah (Hebrew), Zarais of Persian origin, and Layla is from Arabic.
They're also mainstream names.

Amira, Amaya and Safiya are a bit like you really like Amelia, Maya and Sophia but want to be different.

Thats what I mean, I can't think of any name other than variants of Muhammad where I would assume they were Muslim.

Holluschickie · 28/09/2025 14:27

I know many Indians who are called Mary or Joseph. Because they are Christian.

DuchessOfNarcissex · 28/09/2025 14:53

@SpudsAndCarrots , I can think of dozens.

user0345437398 · 28/09/2025 15:00

Love Zara!

Saffron
Amelia
Maya
Miley
Samira
Serena

These all sounds acceptable to me for a western kid. I think it's fine to adopt them globally. I know it is technically cultural appropriation but seriously, worse things have happened.

But be sure that she won't be explaining it too much.

'Your name's Aretha?'

''Yes, I think my parents were expecting someone black"

~Postcards form the Edge

Swipe left for the next trending thread