Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Arkady, Anatoly, Artem

101 replies

sillydecision · 06/04/2025 12:15

These are very old school (apart from Artem) Eastern European names, you wouldn't see people using them now, but I have started to think they are actually quite nice sounding?

Artem - nn Artie
Anatoly - nn Toly
Arkady - nn Arky?

What do you honestly think of those?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
1SillySossij · 06/04/2025 12:18

They sound like IKEA furniture

Fluffyholeysocks · 06/04/2025 12:18

Fine for an Eastern European. Andrew is nice if you are after a name beginning with A.

ClaredeBear · 06/04/2025 12:18

I really like Artemis for a girl. I like Anatoly but unsure about Arkady.

sillydecision · 06/04/2025 12:24

Fluffyholeysocks · 06/04/2025 12:18

Fine for an Eastern European. Andrew is nice if you are after a name beginning with A.

Sorry but I'm clearly wanting a more of an unusual name Blush

Plus when I hear Andrew I just have a face of prince andrew staring at me.

OP posts:
Elektra1 · 06/04/2025 12:36

I think giving a child a very obviously foreign name is setting them up for a lifetime of explaining that no, neither of their parents is Russian/Eastern European.

Ecrire · 06/04/2025 12:39

They sound like poncy toilet model names. Or ikea items. Are you from that heritage ?

Snorlaxo · 06/04/2025 12:41

If you go for a name from a different country, I think that you need to check if there’s an accepted shortening in that country before assuming that your given nicknames are respectful and correct.
For example Sasha is the shortening for Alexander in Eastern Europe

If you’re in the UK then you need to consider what British people would shorten the names to. For example Arkady could end up as Arcade because computer games are very popular with kids

How do you feel if people pick different shortenings? For example Arkady is as likely to be called Arkie as Kady

Anatoly is too close to the English word Anatomy IME. (Hope your surname isn’t Grey)

Wishboneswishes · 06/04/2025 12:46

Arkady is odd reminds me of arcade like in a fun fair so can imagine the fun the kids in school may have with that one. Toly could be mistaken for Tony so not sure that’s a good idea either.
I agree with PPs about heritage, if EE is your heritage then go ahead.

localnotail · 06/04/2025 12:54

No - unless you are Russian or a French descendant of a White Guard officer.

Also - they are not "old school", they are contemporary and very common. They all have standard shortened forms commonly used:

Artem - Tema (Artem is already a short version of Artemij)
Anatoly - Tolya, Tolik (this is a dead common name tbh)
Arkady - Arkasha - this is super popular name, used a lot

sillydecision · 06/04/2025 13:00

Elektra1 · 06/04/2025 12:36

I think giving a child a very obviously foreign name is setting them up for a lifetime of explaining that no, neither of their parents is Russian/Eastern European.

I'm from Estonia and my husband is British.

Thanks but what I really wanted to know is: what do you think of the names.

OP posts:
localnotail · 06/04/2025 13:01

sillydecision · 06/04/2025 13:00

I'm from Estonia and my husband is British.

Thanks but what I really wanted to know is: what do you think of the names.

Why not use Estonian names, why Russian?

sillydecision · 06/04/2025 13:02

Ecrire · 06/04/2025 12:39

They sound like poncy toilet model names. Or ikea items. Are you from that heritage ?

Yes, I'm from Estonia.
Thanks

OP posts:
angelinawasrobbed · 06/04/2025 13:02

Is it Ar-kaddy or Ah-cardi?

TheWayTheLightFalls · 06/04/2025 13:04

Are you planning to pronounce them as you've written them, or as they'd be said in Eastern Europe? Artem or Artyom etc?

I'm in a mixed EE family and having people mangle one of my kids' names daily is a pain.

Elektra1 · 06/04/2025 13:05

Why does it matter what people on Mumsnet think of the names? You like them.

sillydecision · 06/04/2025 13:07

TheWayTheLightFalls · 06/04/2025 13:04

Are you planning to pronounce them as you've written them, or as they'd be said in Eastern Europe? Artem or Artyom etc?

I'm in a mixed EE family and having people mangle one of my kids' names daily is a pain.

I like the sound of them. But I'm not sure they're quite right.
I want the easiest spelling for the reason you mentioned.

OP posts:
Italiangreyhound · 06/04/2025 13:14

Personally, not keen. my kids had unuasual names and people were forever asking how to spell them or how to pronounce them, so am not a fan really. (I did not think my first born's name was unusual but other did!).

But to your choices.

Artem - nn Artie - the best of the three.
Anatoly - nn Toly - not keen, makes me think of anatomically correct. Not that I think kids would think of that.
Arkady - nn Arky? - not keen, makes me think of arcade, which I think kids will think of.

Just watched the original Overboard film an I love the name, Arturo, which is a boy's name of Spanish and Italian origin, meaning "bear" and a variant of the name Arthur.

I think in Estonian, and many Romance, Slavic and Germanic languages the name is spelled as Artur. And the Estonian version of the name Andrew is Andres. Which I really like.

Anyway, above all, Congratulations on your baby.

Italiangreyhound · 06/04/2025 13:15

"my kids had unuasual names" i should clarify my children are alive and well but one has changed their name which is why I said 'had'!

CaptainCallisto · 06/04/2025 13:20

I work with an Arkady (he's Lithuanian) who goes by Ka (car).

Snorlaxo · 06/04/2025 13:20

Your Estonian heritage was a massive drip feed. I assumed that you were British based on the way that you shortened the name and Brits generally liking nicknames.

In English speaking countries, Artie is a shortening for Arthur. Would this assumption annoy you? Personally I would call him the full name Artem which is a nice short name anyway or use the last syllable “Tem”

TrainGame · 06/04/2025 13:22

Elektra1 · 06/04/2025 12:36

I think giving a child a very obviously foreign name is setting them up for a lifetime of explaining that no, neither of their parents is Russian/Eastern European.

Very much this. Can’t underline it enough times. Don’t saddle your kid with your wishes/dreams/desires.

change YOUR name instead.

BellyPork · 06/04/2025 13:26

I like Artem but it will never be pronounced correctly in the UK. And Artyom looks so inelegant.

ByQuaintAzureWasp · 06/04/2025 13:27

Child is going to get the micky taken out of them at school with any of those names

BusyBeatle · 06/04/2025 13:28

I know an Anatolii, nice, sound, dependable guy so Anatoly has my vote. I think Toly as a nickname is cute.
The rudeness in the replies is unbelievable and really makes me sad to see.

user1499114292 · 06/04/2025 13:32

My polish neighbour is called Arkady, a really nice guy.
so that’s a positive from me. A name is a name, and as it’s not typically English, has no inbuilt associations like posh or chavvy.
if anyone comments, it’s the Eastern Europe equivalent of George, William… the traditional, rather than the Jaxon and other ones that are around at the moment!

Swipe left for the next trending thread