Both lovely. I worked with an adult Lottie and it suited her well but I get other people's concerns.
My preference is Clara but it really depends on your family name. If you have a surname with lots of 'ar' sounds (e.g. Parker, Sharples, Grant) I don't think Clara would work. Can't just take first name alone to make the choice.