Best Amazon Prime Day deals: Mumsnet favourites

Best Amazon Prime Day deals:
Mumsnet favourites

Shop now

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Is 'Dagmar' OK for England?

50 replies

DesPudelsKern · 21/02/2024 15:25

How would you pronounce it?

If told it is said 'DUG-muh' (really the g is between g and k but g is close enough) would you have any trouble with that?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Morningtimeride · 21/02/2024 15:26

It's fine for the UK but I don't like it, it's too gutteral.

Octavia64 · 21/02/2024 15:26

I'd pronounce it

Dag -mar

So not the way you said.

I'd probably remember if you told me.

Robinbuildsbears · 21/02/2024 15:26

I think most people would manage fine. You might sometimes get it misheard as "dogma" though.

DorothyZ · 21/02/2024 15:27

I would say Dag mar like the old pub in Eastenders.

JamSandle · 21/02/2024 15:28

Dag-Mar

PrincessOfPreschool · 21/02/2024 15:30

I would say 'dag - mar'. It would be v hard to say the other sounds with an English accent and I guarantee it would be butchered by nurseries/ teachers until your child was used to the incorrect pronunciation. Depends if you could live with that.

The correct pronunciation does sound a bit like you're coughing up phlegm (sorry!) and don't really like the sound of it.

Sunset6 · 21/02/2024 15:33

It might morph into Doug or Dougie as a nickname.

Cornettoninja · 21/02/2024 15:35

DorothyZ · 21/02/2024 15:27

I would say Dag mar like the old pub in Eastenders.

First thing I thought of. Where willmot raped Kathy iirc.

idontlikealdi · 21/02/2024 15:37

I went to school with a Dagmar, she was Dutch and it was Dag-ma

IsadoraQuagmire · 21/02/2024 15:38

I'd say Dag-mar. I was listening to Dagmar Krause earlier, one of my favourites! Nice name.

Chypre · 21/02/2024 15:38

It surely is, as any ethnic name. But also DAGMAR is a term in marketing - Defining Advertising Goals for Measured Advertising Results :)

FortunataTagnips · 21/02/2024 15:42

It’s fine, though it does make me think of Kaffee and that swine Wilmott-Brown.

Onelife2024 · 21/02/2024 15:57

I think it would be ok, but just as a couple of things to consider - it looks / sounds a bit like dogma, and the word dag can be used as slang for someone who is a bit unfashionable / nerdy.

AWOL66 · 21/02/2024 16:02

I know someone with that name and some refer to her as "Daggers" and everyone pronounces it Dag-mar

Rotebeete · 21/02/2024 16:07

I would say Dag-ma / Dag-mar

I would definitely not say DUG-muh?!

MerryChristmasToYou · 21/02/2024 16:36

I'd say Dag-mar. From what language is it? It looks Scandinavian, so the g might sound different.

Rotebeete · 21/02/2024 17:05

It's German

Pronounced DAG-mar in German

Shopgirl1 · 21/02/2024 17:15

I know it from German, pronounced Dagmar with the stress on dag, and I think it’s very old fashioned sounding.

clarrylove · 21/02/2024 17:25

Not great in English. A dag is not a nice name and negative connections with EastEnders and the pub where Kathy got raped.

LyricalGangsta · 21/02/2024 17:53

No, because a girl called Dagmar snagged a bloke I liked when I was in my mid teens. I've never recovered.

DesPudelsKern · 21/02/2024 17:55

Ok cool, sorry, I'm cheating- not really a baby but my cousin who will spend some time in England and considers if she should use her middle name in place of this.

Correct pronunciation is a bit like dogma but really more like 'Duckmuh' and yes, often just 'Duggie' for short. Am going to recommend middle name I think.

Thank you all.

OP posts:
Shopgirl1 · 21/02/2024 17:57

I think it’s fine for a person from somewhere it’s common, I wouldn’t change her name. Just wouldn’t use it for a baby here..

Cornettoninja · 21/02/2024 19:20

@DesPudelsKern now I know she goes by duggie I really like it! Grin

PurpleChrayn · 21/02/2024 19:22

Very ugly.

mintbiscuit · 21/02/2024 19:24

DorothyZ · 21/02/2024 15:27

I would say Dag mar like the old pub in Eastenders.

This! It’s a pub OP!

Swipe left for the next trending thread