Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Pronouncing Katherine

81 replies

YogiYogiBear · 23/01/2024 22:36

How would you pronounce Katherine?
Kath-ur-rine or Kath-rinn

I prefer the pronunciation Kath-rinn but not sure if the Katherine spelling is right for that.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
KirstenBlest · 24/01/2024 20:25

I much prefer the Catherine spelling. I don’t like the Kathryn spelling.
Me neither. It seems a bit 1960s.
I think Cathy is due a comeback.

I like Katherine and Katharine.

tarheelbaby · 24/01/2024 20:35

Mainly, I pronounce Katherine and Catherine the same with about 2.5 syllables: Kath'er'in - Being from the US, I pronounce R but that middle syllable is swallowed a bit. And that's true amongst my southern UK rellies who named her.
With other spellings, I am more careful to say what is spelled so Kathryn = Kath-rin or Cathrine/Katrine as per the French. I've learned that Catriona/Katronia is pronounced Ka treen' ah but I think of it as Ka tree oh nah.

Cramps23 · 24/01/2024 22:25

tarheelbaby · 24/01/2024 20:35

Mainly, I pronounce Katherine and Catherine the same with about 2.5 syllables: Kath'er'in - Being from the US, I pronounce R but that middle syllable is swallowed a bit. And that's true amongst my southern UK rellies who named her.
With other spellings, I am more careful to say what is spelled so Kathryn = Kath-rin or Cathrine/Katrine as per the French. I've learned that Catriona/Katronia is pronounced Ka treen' ah but I think of it as Ka tree oh nah.

Cat ree oh na is fairly common in Scotland, or certainly what some Catrionas choose to be called.

Emma8888 · 24/01/2024 22:55

Longdarkcloud · 24/01/2024 16:02

@eleanorwish I agree re the change in pronunciations. It’s like life is gas lighting one. Can you remember the time before every statement didn’t end in a rising inflexion like a question. I can remember the very first time I heard this and thought “how odd”. Then it spread all through Australasia to the UK.
Come back in a hundred years and you’ll need a translator.

In terms of gaslighting, try telling someone younger that Caitlin / Kaitlin is the same pronunciation as Kathleen. They swear blind it was never so!

Bernieee · 24/01/2024 22:57

Cayth rine

eleanorwish · 24/01/2024 22:59

@Longdarkcloud , yes I remember those times, Neighbours has a lot to answer for!

New posts on this thread. Refresh page