Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Katerina?

27 replies

Accordionred · 24/06/2023 13:53

What do you think of the name Katerina for a baby girl?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Toooldtoworry · 24/06/2023 13:54

I like it, but I imagine a lot will pronounce it Katrina.

Sugarfree23 · 24/06/2023 14:01

Was their not a German tennis player with the name?

I think it's fine but people might ask about German roots

So1invictus · 24/06/2023 14:03

Dd's middle name. Though spelled with a C here (Italy) love it.

continentallentil · 24/06/2023 19:54

I like it, and it’s clear how to pronounce it from the spelling.

Hadtocomment · 24/06/2023 19:59

Love it. Go for it.

oldnorsesaga · 24/06/2023 20:08

I like it, but prefer other names
That said Katerina (Greek) or Caterina (Italian) are non English names. I don't know how name is pronounced in Greek, but Italian language doesn't really have silent vowels. It probably isn't pronounced Kate+Rina.

StopFeckingFaffing · 24/06/2023 20:10

I really like it and agree that the pronunciation ought to be clear from the spelling

Accordionred · 24/06/2023 23:16

It will be pronounced as Ka-teh-ree-na.

Is this how most people in the Uk would pronounce it?

OP posts:
Sugarfree23 · 25/06/2023 08:06

Sugarfree23 · 24/06/2023 14:01

Was their not a German tennis player with the name?

I think it's fine but people might ask about German roots

Well I google Katerina Witt was a German figure skater back in the day. My mum watches both skating and tennis.

It is pronounced Kat-er-ina.

EllaRaines · 25/06/2023 08:07

Lovely name.

WimpoleHat · 25/06/2023 08:09

It’s the German/Italian (depending on spelling - yours is German) version of Catherine. So people are likely to assume that you/your husband are not British. A but like a little boy being Henri - you’d immediately think “a French parent”. This may not worry you, though!

FayCarew · 25/06/2023 14:14

Nice but long. Will be Kat/Kate/Katie/Katrina etc

continentallentil · 25/06/2023 14:24

Accordionred · 24/06/2023 23:16

It will be pronounced as Ka-teh-ree-na.

Is this how most people in the Uk would pronounce it?

Yes they would. It’s phonetic

continentallentil · 25/06/2023 14:25

WimpoleHat · 25/06/2023 08:09

It’s the German/Italian (depending on spelling - yours is German) version of Catherine. So people are likely to assume that you/your husband are not British. A but like a little boy being Henri - you’d immediately think “a French parent”. This may not worry you, though!

It’s not the same though, because it’s a variation on Katherine, whereas Henri is just a spelling variation.

Watchthedoormat · 25/06/2023 14:41

I like it

FayCarew · 25/06/2023 14:48

@continentallentil , it's not though is it. Henri isn't pronounced Henry, for a start.

LaraPeople · 25/06/2023 14:53

Lovely name. Beautiful choice.Why would people pronounce it Katrina??? It's obviously Kat-a-rina.
Like our fabulous heptathlete Katarina Johnson-Thompson- KJT.

FayCarew · 25/06/2023 15:18

@LaraPeople , Ms Johnson-Thompson is Katarina, OP is asking about the name Katerina.

LaraPeople · 25/06/2023 15:28

@FayCarew I think there's barely a discernible difference. Completely negligible.

FayCarew · 25/06/2023 15:52

@LaraPeople , of course there's a difference, it's as different as Katharine and Katherine.

PurpleAirGuitar · 25/06/2023 16:50

They're not pronounced differently though - the middle syllable in every case is a schwa (although some people miss it out altogether when saying Katha/erine - I have a Catherine in my family who is really bugged by this!)

I quite like Katerina and I know how to pronounce it, but I do think people will sometimes say Katrina, especially if you don't have any obvious other-language background. I've actually known two English people with this name, but they both always went by Katie!

LaraPeople · 25/06/2023 19:10

@FayCarew Grin

FayCarew · 25/06/2023 19:17

@LaraPeople , Kate and Queight sound the same. Grin

BlackLambAndGreyFalcon · 25/06/2023 21:17

It's my DD's name. She is called Katya for short (pronounced as 2 syllables rather than 3).

user1492757084 · 26/06/2023 05:11

Love the name.

Swipe left for the next trending thread