Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Nile?

50 replies

CheeCheex · 10/10/2021 12:22

What do you think of Nile? I like Niall to but no Irish connection.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
LizzieAnt · 10/10/2021 17:27

Like Belleager and BakewellGin1, I'd pronounce Nile and Niall just a bit differently. I don't think you need to be Irish to use Niall. The usual pronunciation is an anglicised version of the name anyway - it's actually pronounced NEE-ul (Neil) in the Irish language.

SALTyartist · 10/10/2021 17:30

I like it 💁‍♀️ Mind you, MN vetoed the name I had for my eldest - I went with it anyway, he’s 8 now and I still love it 😂

My second also has a Gaelic name - my family tree goes back to Ireland but I’m definitely not ‘recently’ Irish. ☺️

toastofthetown · 10/10/2021 17:40

I prefer Niall, regardless of background. Though as people have pointed out, Nile Wilson wasn’t held back by his name.

TakeMe2Insanity · 10/10/2021 19:27

Lots of Scots named Niall pronounced Neil/Nee-ul, but end up getting called Niall (Nile) in the south.

Insertfunnyname · 10/10/2021 19:29

Nile - no. God no.
Niall - yes lovely name.

GreyhoundG1rl · 10/10/2021 19:32

Niall and Neil are two different names, not different pronunciations of the same name?

LizzieAnt · 10/10/2021 19:49

@GreyhoundG1rl

Niall and Neil are two different names, not different pronunciations of the same name?
No, Niall and Neil have the same root. Niall is an very old Irish name and is pronounced in Irish as NEE-ul. This was spelled phonetically in English as Neil or Neal. Niall also started being pronounced Nye-al, and that's spread and become the most popular pronunciation in Ireland today, but it's an anglicised pronunciation really.
LizzieAnt · 10/10/2021 19:51

forvo.com/word/niall/

TigerDroveAgain · 10/10/2021 19:51

Nile Ranger the footballer

Belleager · 10/10/2021 19:52

Think they are all versions of Nigellus / Nigel really

Thatoldchestnutagain · 10/10/2021 19:54

I like both Neil and Niall however they are spelt or pronounced..In my part of England Neil is kneel Niall is Nile nice names both

LizzieAnt · 10/10/2021 19:58

The 'iall' letter combination found in Niall is always said like this in Irish -

www.teanglann.ie/en/gram/iall

LizzieAnt · 10/10/2021 19:58

I prefer the Nye-al pronunciation thoughSmile

Lerram · 10/10/2021 20:04

I know a Nile. She is Turkish.

Lemoncurd · 10/10/2021 20:06

I know of a teenaged Nile, although can't remember if it was spelt Nile or Nyle. Seemed a bit odd when I first heard it, but soon got used to it as a name.

GreyhoundG1rl · 10/10/2021 21:10

[quote LizzieAnt]The 'iall' letter combination found in Niall is always said like this in Irish -

www.teanglann.ie/en/gram/iall[/quote]
Oh, right!

Frazzled2207 · 10/10/2021 21:12

Nile Is the river
Niall is good!

flippertyop · 10/10/2021 21:23

I love Nile

LouLion · 10/10/2021 21:27

I like it. Though I think Niall is better and I don't think you need an Irish connection to use it. Niles is also good. Some of the negative comments on this thread are bizarre - Nile is no more ridiculous than River, which is pretty popular at the moment. I don't think it's particularly 'out there' at all.

liveforsummer · 10/10/2021 21:30

Niall is fine, you don't need to be Irish. I know a few. Nile is just the river and will get loads of misspellings

Learningtobeafeministagain · 10/10/2021 21:33

De Nile is the obviously pun for an Amazon - first name prime - etc just don’t do it

Kitkat151 · 10/10/2021 21:37

No don’t do it

LizzieAnt · 11/10/2021 00:02

@Belleager

Think they are all versions of Nigellus / Nigel really
I think it's the other way around.

The Old Norman first name Neel was derived from the Norse Njáll, which came from the Irish name Niall. The Norman Neel was mistranslated to the Latin Nigellus (dark) because neel in old french had a similar meaning and it was mistakenly thought the name Neel had the same etymology. Niall is often translated as champion, but that's a bit of a guess. It's so old its meaning has been lost and is uncertain.

Belleager · 11/10/2021 00:27

Cool, thanks @LizzieAnt

whatausername · 11/10/2021 00:38

Dislike Nile. Go for Niall and pick a pronunciation. In some accents the distinction isn't all that strong anyway.

New posts on this thread. Refresh page