Really struggling for boy names for our first born child. We won't find out the gender until birth. The name also has to be Eastern European due to my heritage.
The names we are considering is Theodore- no idea if this is a popular name in UK, I've only met one who was 50+ (and Ukrainian). Our other option is Alexander although I'm wondering if I'm being a loser as our favourite girl name is Alexandra!
Another name I did like was Maksym but I'm worried people would associate it with the horrible porn lad mag, the evil husband in Rebecca and also assume we have spelt it that way to be 'trendy' (it's the Ukrainian spelling).
Other names I liked but have been vetoed by husband are Daniel, Stefan, Roman, Michael and I'd also like the name to be easily translatable in both languages. Andrew/Andrei is out, way too many in our family.
If anyone has any other suggestions that would be great.