Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Esben/Espen

50 replies

househuntingFTM · 06/01/2021 10:15

Hi!
We really wanted to name our boy Esben as my partner is Danish.
But my parents say that Esben reminds them of S-bend! Like, the component part of a toilet!
Does anyone have any thoughts on this?
Is he going to get bullied?
Should we go for Espen instead? (Even though that's the Norwegian spelling, and a bit more girly sounding!)
Anyone got any opinions? Do you hate both? Do you have any suggestions for similar names/alternatives?
We like Scandinavian names, but open to others which have a similar feel.
Not long to go till he's here now!
Eek!

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Munible · 06/01/2021 20:50

Hello, my sister has shared this thread with me because our son is called Esben and we live in the UK! My partner and I had the same debate over spelling. We think it’s a brilliant name! People often comment that it’s unusual but I think it’s easy to say and it’s easy it’s spell so it’s a winner! Go with what you and your partner like! Grandparents are reaching with the plumbing comment! : )

GlitterBiscuits · 06/01/2021 20:51

I read it as Sbend and Epson ( like the printers)

Sorry OP

DogsnKids · 06/01/2021 20:58

A brilliant actor is called Esben Jensen, I like it.

househuntingFTM · 07/01/2021 13:00

Maybe Espen is alright. Avoids the s-bend thing, but alas, gets rid of the possibility of Ben for a nickname!
Anyone able to think of a shortening/nickname for Espen?!
What a palava.
Also considering Soren if anyone has any thoughts on that - be as brutal as you like! Kids certainly are!

OP posts:
househuntingFTM · 07/01/2021 13:00

@SmeleanorSmellstrop

Are you based in the UK or Denmark?
UK
OP posts:
househuntingFTM · 07/01/2021 13:02

@Munible

Hello, my sister has shared this thread with me because our son is called Esben and we live in the UK! My partner and I had the same debate over spelling. We think it’s a brilliant name! People often comment that it’s unusual but I think it’s easy to say and it’s easy it’s spell so it’s a winner! Go with what you and your partner like! Grandparents are reaching with the plumbing comment! : )
Ah great! Does he like his name? Has he had any issues with anyone being unable to understand it/or bullying him in any way? Thanks!
OP posts:
pinfloy · 07/01/2021 13:04

Soren should be Søren and I'd definitely avoid anything with æ, å or ø in the UK

househuntingFTM · 07/01/2021 13:05

@pinfloy

Soren should be Søren and I'd definitely avoid anything with æ, å or ø in the UK
If we chose that we'd avoid the special o and just go for Soren for ease.
OP posts:
notacooldad · 07/01/2021 13:07

You go with what you like.
I had a problem with my mother when thinking of baby names.
Every name i said she said 'everyone will say..........'
In the end I asked her who are all these people and why would u care about them!!!
S bend my arse!!!

StCharlotte · 07/01/2021 13:11

I'm so glad you mentioned Soren because I was just thinking "Soren's such a lovely name, so much nicer.".

So Team Soren here Grin

househuntingFTM · 07/01/2021 13:18

@StCharlotte

I'm so glad you mentioned Soren because I was just thinking "Soren's such a lovely name, so much nicer.".

So Team Soren here Grin

Thanks! Smile
OP posts:
pinfloy · 07/01/2021 13:24

I really like Søren but my OH would never let me butcher the spelling. To him it's basically swapping the vowel sound so would be like using Tam instead of Tom, a totally different name.

Cbeebiesrehab · 07/01/2021 13:42

I really like Esben! Unusual without being weird! I think it’s a great choice.

househuntingFTM · 07/01/2021 13:45

@Cbeebiesrehab

I really like Esben! Unusual without being weird! I think it’s a great choice.
Thanks! Would you worry about him being mocked due to S-bend? :-S Should we go for Espen instead?
OP posts:
MacavityTheDentistsCat · 07/01/2021 13:50

I only know the name Espen (which I associate with Norway due to the musician Espen Lind). I love it. Had we had a boy, one of the combos we were considering was Charles Espen.

CaffiSaliMali · 07/01/2021 14:34

Esben is lovely OP and my first thought on seeing it was that it would be a name from another culture. I certainly didn't think 'S-bend'.

Espen is nice too but I like that Esben is the most relevant version to your family and has Ben as a potential nickname.

Do your parents just dislike Esben or do you think they are hoping you won't choose a Danish name?

I say this because I am half Welsh and my english grandmother was unhappy when I was given a Welsh name. My inlaws have told me they hope I don't give my children Welsh names. Conversely I know my mother would hate any name I gave a child if it wasn't Welsh!

CeeceeBloomingdale · 07/01/2021 19:22

I think it's lovely and agree with PP, Ben as a nickname is useful if he wanted to use that in the future. Soren is also nice but I associate it with Charlie and Lola (kids tv show a while back)

Edenember · 08/01/2021 10:20

Of the 2 I prefer Esben, it’s stronger and Espen sounds too feminine too me. I’d ignore the s-bend comment I don’t think it’s an association anyone else will make. I prefer Eben to both but think that’s biblical rather than Scandi.

SmeleanorSmellstrop · 08/01/2021 14:09

I really dont think the 'S bend' thing is a problem? Ive never even heard of an S bend and even now I have I STILL don't think it sounds much like Esben??

Munible · 08/01/2021 21:01

He is too young to make a decision about whether he likes it or not. There are lots of variants that family use such as ebbi and ezzy b. No one uses Ben yet. I won’t be precious about his name as long as he is happy! : )

househuntingFTM · 09/01/2021 19:23

@Munible

He is too young to make a decision about whether he likes it or not. There are lots of variants that family use such as ebbi and ezzy b. No one uses Ben yet. I won’t be precious about his name as long as he is happy! : )
That's great :-) How do you pronounce it? Ezben or ESpen or other?
OP posts:
Lockdownbear · 09/01/2021 19:30

I don't think Esben sounds like anything s-bend, incidentally I've never heard is called an s-bend, it's a U bend.

Espen- sounds like EpiPen to me and more likely to be miss heard. How often to people talk about u/sbends or traps?

hels71 · 09/01/2021 19:48

I had an Espen in my class a few years ago. Lovely boy, no-one ever said anything negative about his name.

polkadotpjs · 09/01/2021 20:04

Love it - go for it

finallychangedmyusername · 09/01/2021 20:12

I really like Esben.

New posts on this thread. Refresh page
Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.

Swipe left for the next trending thread