Looking for girl name ideas

[Malyshek]

So, recently went through an early miscarriage. Waiting a few weeks before trying again as per my doctor's orders. In the meantime I figured I might keep looking for baby girl names. (warning - I'm a tough customer !)

My first son is called Boris Arthur. If baby 2 is a boy he'll be Nikolas Marius. I'm stumped on girl's names though.

I'd like a name that is original but not too "out there". For instance, Thalia or is out. I also need something that can be pronounced without too much trouble in several languages. I'd like something not overused (so not Mary, for instance), and also not "typically american" as that wouldn't work in my culture /country. By that I mean no Candace, or Kayleigh, or LaRhonda, etc. Also not Riley or Winter (though I love Riley, but it wouldn't work for us).

I like classical names ; by that I mean inspired by greek/roman names, as well as scandinavian or slavic. I also like unisex names.

What I have so far :

Alix
Aurore
Sasha
Valériane
Floriane
Sandra
Ilyana
Ellinor
Danaé
Iris

I like these names but so far I haven't had an epiphany. Would welcome suggestions and opinions. Thank you for your time !

Of your names, Sasha is the one that stands out. I don't like most of them, sorry. The boys' names are fine.

Damaris, Emerald, Lowenna

I prefer Cassandra to Sandra - I love Elinor
You are a tough customer - you have me a little stumped !!

Gisele
Nela
Adela
Kamila
Elena/Helena/Helene
Eliska
Marina
Saskia

Sorry I don’t like any names you’ve suggested.
What about
Thora
Clover
Cassandra
Ariadne
Apolline
Clothilde
Marine/Marina
Antonia
Aurelia
Avita
Faustina
Daria
Elara
Evanthe
Florentina
Flora
Hera
Isaura

Dulcia
Saraphina
Pilar
Elvira
Junia
Lucrezia
Sabina
Varinia
Decima
Xenia
Adelpha
Asta

Valeriane is beautiful

Thanks for the opinions thus far ! I know I'm not easy to please. Boy's names have always been easier for me.

I like Damaris but it's too unusual I think, she'd be forever spelling it out... Same for Lowenna. Not keen on Emerald (wouldn't be considered a name in my country, Esmeralda would but reminds me too much of "the hunchback of Notre-Dame".

I do like Saskia and Antonia. And I like Lucrezia but it wouldn't work in my country - not to mention it would make everyone think of Lucrece Borgia...
Gisèle is really, really old-fashioned in my country.
a friend/colleague really likes Apolline, in that vein I'd prefer Agrippa personally.
Ariane isn't bad but I'm not quite sold.

Just FYI, since you mentioned it in your last post, Agrippa is a male name. Agrippina is the feminine (but that could be a bit much).

I like Alix, Elinor (I would spell it this way or Eleanor personally), Sasha, Aurore and Iris.

How about:

Valentina
Madeleine
Natalia
Victoria
Alexandra
Lara
Aurelia
Ariana (rather than Ariane)
Selina

Classical literature names that might work for you:

Elissa (alternative name for Dido)
Lavinia
Cynthia
Sylvia/Silvia
Corinna
Julia (after the poet Julia Balbilla)
Erinna (also a poet)
Sappho (also a poet)

I like Alix, Sasha and Iris.

Béatrice/Beatrix
Cyprille
Anaïs
Valentine
Léonore
Artemis
Héloïse
Astrid/Astrée
Estée
Roxane
Tatiane/Tatiana
Elvire
Eulalie
Aurélie
Isolde/Iseult
Isaure
Tiphaine
Thaïs
Ottoline
Sunniva
Phaedra

Oh, and how about Cecilia?

Nina
Lena
Diana
Helena

With a Boris and a potential Nikolas, I'm assuming east European background (Russian/Ukrainian/Polish region?). For a girl I would say

Claudia,
Arabella,
Katerina,
Vivienne,
Veronica,
Lena,
Theodora,
Helena,
Marianne
Saskia

SundayMorningSun - you're right, I thought there was a writer called that (Agrippa d'Aubigné) but they turned out to be male.

Thanks for the other suggestions ! I'll add them to my list and narrow it down from there.

Thank you so much for all the suggestions !

CalamityJess - I didn't know the name Cyprille. I like it ! Also like Astrée, Ottoline and Phaedra. All quite original but with a classical flavour.

Kanga83 - I'm actually from western europe but I lived in Russia for several years. I like pan-european names, that work across different countries. I do like Vivienne, Saskia and Theodora.