Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

A sibling for Orla

74 replies

stroan · 17/02/2019 16:53

We live in Scotland, DH is Irish and we would ideally like another Irish name (or at least Scottish/Gaelic/Celtic) for DC #2. Preferably something fairly recognisable in Scotland that we won’t have to correct too often!

Our surname is a bit sing songy - ends in ey with an L in the middle. Something like Eilidh would sound very silly.

Top of the boys list last time was Ruairi and we both still love it. I do worry that we gave DD an easy to spell and pronounce name and that it would be unfair to use a less simple name for a DS.

The only other boys name we both like is Torin.

Definitely don’t like anything very Scottish like Hamish, Angus, Fergus, Mungo!

Names that are out because of other connections:
Oran
Cillian
Patrick
Sean
Seamus
Ronan

Other girls names we liked:
Aisling (but DD says Ash-a-ling which puts me off!)
Maeve
Niamh

Names out because of other connections:
Cara
Aoife
Mirren
Mairead

Any ideas? Or opinions on these names?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
YahBasic · 17/02/2019 16:56

There’s a very similar thread with sibling for Saoirse.

Cormac
Tadhg
Blair
Dominic
James

pilates · 17/02/2019 17:05

Imogen

Marcipex · 17/02/2019 17:38

Siblings of Orla:
Mona
Nellie
Elsie
Mabel
Ive realised typing it, that I don't know any Orlas with a brother.

PippilottaLongstocking · 17/02/2019 17:39

Oona(gh)

PippilottaLongstocking · 17/02/2019 17:40

Only Orla I know has brothers called Morgan and Finbar

weegiehere · 17/02/2019 17:44

I know two Orlas.

One has a brother and sister called Cian and Eilidh.

One has a sister called Eva.

bellalou1234 · 17/02/2019 17:48

Mhairi

Didyeeaye · 17/02/2019 17:58

Love Maeve and Niamh. Also like Sian, Mhairi, Breagh and Elspeth
I love Ruairi but would spell it Ruaridh. My DS is Malachi which is Gaelic. Also like Cian, Callan, Struan and Alasdair

Kukumbr · 17/02/2019 18:01

I’ve got a Ruairí, if you like it go for it! We’re in NW England, no particular spelling problems just yet, it’s only 6 letters. People just learn it.

IWouldLikeToKnow · 17/02/2019 18:06

How about Oisín for a boy or Caoimhe for a girl. Two of my favourite Irish names.

Sureyouwill · 17/02/2019 18:06

Róisín (translates to little Rose)
Sarah (not Irish or Gaelic) but is similar to Orla
Sinéad
Gráinne (was a pirate queen of Ireland)
Deirdre (ex Queen in Celtic mythology I think)
Dearbhla (pronounced Dervla)

Sureyouwill · 17/02/2019 18:09

Áine (pronounced Awnya)
Caitriona

Boys:

Donnacha (pronounced Donnaka)
Diarmuid
Fionn
Fiachra (pronounced Fiakra)
Oisín

Sureyouwill · 17/02/2019 18:11

Diarmuid is pronounced Jeermid
Fionn is pronounced Fyun
Oisín is pronounced Usheen

Wheelerdeeler · 17/02/2019 18:12

Rory

Sureyouwill · 17/02/2019 18:12

Deirdre isn't pronounced like Deirdre off Corrie, it's pronounced Deerdra

OwlDoll · 17/02/2019 18:15

Cormac
Caolán
Conall
Odhran (Oar-an)
Oisín
Cathal

Sureyouwill · 17/02/2019 18:17

Cillian - Kill-ee-an

TheVanguardSix · 17/02/2019 18:17

Jarlath
Lorcan

bumsandtums · 17/02/2019 18:18

Oliver

Wheelerdeeler · 17/02/2019 18:18

Emer
Triona

Sureyouwill · 17/02/2019 18:18

Róisín and Dearbhla are two I considered for dd.
Donnacha and Diarmuid are two I considered if she had been a boy.

TheVanguardSix · 17/02/2019 18:18

I’m a Deirdre Grin

Dear-druh is how it’s said.

NottonightJosepheen · 17/02/2019 18:19

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

TheVanguardSix · 17/02/2019 18:25

Naoise (Nee-shuh) is such a gorgeous name. He was Deirdre’s lover. But the spelling vs. pronunciation is a killer.

Sureyouwill · 17/02/2019 18:28

A guide to spellings........