Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

first impression on the name Basia

67 replies

sfia89 · 08/02/2019 17:17

hello,
we are expecting our first baby girl and have come across the name basia (pronounced Basha). I learned later it is a slavic name and liked it however I've never met anyone with this name. I'm interested to know strangers first honest impressions on it thanks

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
DrinkFeckArseGirls · 08/02/2019 21:14

Maybe she’s been making it easy for English speakers in her family (or given up trying toget people to say it correctly).
kasza is pronounced kasha - it’s barley.

Bubastes · 08/02/2019 21:15

given up trying toget people to say it correctly).

It's how she introduced herself from day one!

DrinkFeckArseGirls · 08/02/2019 21:19

In Polish we pronounce all the letters which are in the word. There is no “sz” in Kasia there so no sound “sh” and there is an “i” so sound “y” or “ee”.
Ask her maybe how she would say Kasia in Polish.
I pronounce my daughter’s name differently in English and differently in Polish for example.

DrinkFeckArseGirls · 08/02/2019 21:22

It’s how she may have introduced herself to you but I’m guessing you didn’t meet in Poland, she must have already been in the UK? I’ve given up on having my surname pronounced the way it is, whatever someone says it is I just nod. Nothing to do with reality Grin

Bubastes · 08/02/2019 21:39

I'll definitely ask her about it next time I see her Smile

BudgieBird · 11/02/2019 03:46

I love it, but I'm Polish and so I know a lot of lovely Barbaras who are called Basia and don't think twice about pronunciation. It's also the name of a popular singer. I think as more people in the UK become familiar with Polish names it should be no problem.

OutOntheTilez · 11/02/2019 04:04

I thought immediately of the Polish singer Basia from the mid '80s. I assumed it was pronounced bah-sha but now I'm not so sure.

Skittlesandbeer · 11/02/2019 04:07

Good friend of mine is named Basia, her family is polish but lived here all her life. I asked her for you, she says she’s never had problems with it (as a child or at work). People occasionally ask how it’s spelt but cos it’s short they easily remember it next time. Occasionally she has to correct Bar-see-ah pronunciation, but not often. It’s def ‘Barsha’.

Generally she gets compliments on her name. She suspects polish people might assume a Basia speaks polish, but that’s hardly a deal-breaker.

Her nickname is Bas (pronounced Baarrsh).

FrancisCrawford · 11/02/2019 09:37

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

Marcipex · 11/02/2019 11:19

I know a Kasia and she pronounces it Kasha. So I'm a bit confused. Why would she if it's wrong? If it's Kash ee ah why not say so. I think Barbara is lovely, and gives more options than Basia. I know a Barbara nn Bobbie which is very cute.

starkid · 11/02/2019 11:24

Basia = Basha = Basher, not great imo

CockleburIck · 11/02/2019 11:50

sorry OP. Really don't like it and don't think it lends itself well to British pronunciation

Er, you mean the pronunciation of SOME British people.

Basia (Basha) does not sound like basher if you’re Scottish.

Mscandylamb · 11/02/2019 11:55

Dont really like it much but that's just me!

mathanxiety · 12/02/2019 05:49

The R is included in peoples attempts to render pronunciation because they are non-rhotic speakers.

As a rhotic speaker I found it baffling when I first ventured onto Baby Names.

Bar-sha means Bah-sha.

FWIW, I would only use the name as a NN for Barbara.

foxstar3 · 12/02/2019 14:51

Reminds me of turkey Baster
That thing people use to send sperm up the egg

AndItStillSaidFourOfTwo · 12/02/2019 19:04

Bucking the trend. I like it.

Ihavealwaysknown · 13/02/2019 23:35

For those saying pronunciation will be an issue...

We have a Zosia. Admittedly yes people sometimes struggle, but they always ask and seem somewhat interested in the heritage of the name. Dd loves it and it suits her. We gave her a very English MN just in case though

New posts on this thread. Refresh page