Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Helena?

57 replies

Icecappedpinetrees · 06/04/2016 17:52

Just that really....

How would you pronounce the name Helena? Also general opinion on name? Would she always be correcting people/spelling it? Am I overthinking this???

Thanks.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
GrouchyKiwi · 06/04/2016 19:57

My sister is Hel-ay-na. She adds an accent to the second E (so Heléna). She usually gets "Layna" as a shortened name, but we also call her "Nayna".

Parsley1234 · 06/04/2016 20:04

I'm Hell ay na and get called Helena Heleena and mostly H I think a good nick name would be Leni

LonestarStateOfMind · 06/04/2016 20:58

The Helena I know pronounces her name as Hel-leee-na

Luciferbox · 06/04/2016 21:00

Did say Helen-a but now know two who go by Hell-en-na.

Nospringflower · 06/04/2016 21:19

My mum is a Hell- een - a.

DramaAlpaca · 06/04/2016 22:11

I pronounce it with the stress on the first syllable.

Finallyonboard · 06/04/2016 22:12

Helen-nu

gingerboy1912 · 06/04/2016 22:13

Helen na

VilootShesCute · 06/04/2016 22:22

I know a Helena. It's pronounced El ay ner. But I always get it wrong.

junebirthdaygirl · 06/04/2016 22:25

Have come across Yelena too

lljkk · 06/04/2016 22:27

huh-LAY-nuh or HUH-lee-nuh.

junebirthdaygirl · 06/04/2016 22:27

Silent y so pounced Elayna

YesItsMeIDontCare · 06/04/2016 22:31

Hel - en - a.

NN (parents) - Elli (no idea why i with no e, but there you go.)

NN (brother) - Smell. Cheers bro.

Helbel82 · 06/04/2016 23:54

I'm a He-len-a. I'm constantly being called Hel-een-a and Hel-layn-a which I really don't like and some people insist on calling me Helen which gets annoying. I used to dislike my name but really like it now as there aren't that many of us around!

NadiaWadia · 07/04/2016 00:12

Well it can be HELen-a (English, like Helena Bonham Carter), HeLAYna (Eastern European?), or HeLEEna (Irish). Some places probably pronounce it HeLENNa too (I am guessing this, as I know it's true of Elena).

So as we are in the UK, I'd probably assume HELen-a first, although I know HeLAYna is also popular. I like all the pronunciations. Very nice and classy name!

mathanxiety · 07/04/2016 01:44

Hell-EE-na or Helen-a (Irish).

ABitAsleep · 07/04/2016 09:57

I would either go for Hel-ay-nah or Helen-ah. I Don't really know, everytime i see this name it comes out differently! haha! But i do like it a lot!

HolgerDanske · 07/04/2016 10:02

Helen-a.

I used to prefer various pronunciations from abroad but having lived in the UK for a long time now this has become the version that sounds best to me.

It's a nice name and I don't think she'll have too much trouble with it.

JasperDamerel · 07/04/2016 10:06

Hell AY na, but I would probably check first as HELL enna or Hell EE na are also possible pronunciations.

Indecisiveness · 07/04/2016 12:08

We have an 11 week old Helena pronounced Helen-uh. Most people in England pronounce it as this although we have had a few Hel-ay-na's. When I was in Ireland everyone said Hel-ee-na which I really don't like. We actually call her Hattie as her older sisters used this name for her when she was born and we were struggling to decide on a name (she was almost Harriet and we loved the nn Hattie but preferred Hattie to Harriet so thought it best not to go with this IYKWIM). I do like Nell or Lena too. Most people seem to like the name and I haven't come across any others at DD1's school or DD2's nursery.

tormentil · 07/04/2016 12:15

I have a Helena. I'm so pleased I gave her that name. It seems to grow lovelier with time - she's almost thirty. We pronounce it Helen-na but she spends most of her time abroad in Spanish/French speaking countries where her name becomes Hel-lay-na or even El-lay-na. I like that I chose a name that travels well, even though it wasn't intentional!

MrsCaecilius · 07/04/2016 17:43

Helen-a

Known as Helly or Hels as nn.

Mslg · 07/04/2016 18:05

I'm Irish and I would pronounce it Heleena

Unicow · 07/04/2016 18:25

Helen-ay-na is my default.

dimdommilpot · 07/04/2016 22:24

I work with one and she always introduces herself as "Helen with an a on the end"

Swipe left for the next trending thread