Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Irish name: Saorla?

13 replies

Mums2015 · 16/07/2015 15:32

What do people think of the irish name Saorla (pronounced say-r-la)?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Schoolaroundthecorner · 16/07/2015 15:50

It's pronounced more like Seer-la where I am from OP (Irish). Not familiar with the pronunciation you suggest but I suppose it is how it would read phonetically if you are UK based.

Schoolaroundthecorner · 16/07/2015 15:55

The only alternative pronunciation I can find is Sahr-la, like Sarah but with a la rather than ah ending.

wigglesrock · 16/07/2015 15:59

My daughter went to nursery school with one pronounced the way schoolroundthecorner suggests - Seerla (we're in Belfast), I always thought it was a lovely name.

NaughtToThreeSadOnions · 16/07/2015 16:08

Isn't Saor - seer like Saoirse (seer-sha) so it would be seer-la.

MitzyLeFrouf · 16/07/2015 16:18

It's pronounced sare-la rather than seer-la. 'Saor' means free in Irish but I'm not sure what the meaning behind the name name Saorla is.

MitzyLeFrouf · 16/07/2015 16:21

'Free princess' google tells me.

TreadSoftlyOnMyDreams · 16/07/2015 16:58

It's a nice name. I agree with you and Mitzy on the pronounciation [Irish too]. She'll spend her life [if in the UK] teaching people how to pronounce and spell it though.

Sah - Or - Lah is how most English people would pronounce it I think but then I work with a Niamh and people do the most murderous things to her name. Grin The latest one I heard was Nee - yevh with a really hard yevh in the way someone might say yuk !

Schoolaroundthecorner · 16/07/2015 20:27

It's not pronounced sare-la rather than seer-la, both are actually fine depending on the dialect used in the part of Ireland you are in.

Not say-r-la though, that's just how it would be said by someone who isn't familiar with Irish pronunciation.

loolah83 · 22/07/2015 13:23

Another Irish bod here...it's deffo pronounced 'seer-la'

Floggingmolly · 22/07/2015 13:28

It's Seer-la... Why oh why do people appropriate Irish names they've obviously never even heard pronounced in real life?
I'm still reeling from the poster a while back who thought Sile was such a lovely name except she imagined it was pronounced CEE-LAY

LainyC13 · 22/07/2015 13:32

My husband is Irish & we decided on an Irish middle name instead of first name as his sister is a Siobhan & gets mighty annoyed with it being bastardised with "Cee-o-ban" etc

birchygoo · 22/07/2015 19:50

it's seer-la but spelling my nice uses is saorlaith - means free princess

Saerlaith · 22/02/2016 00:34

My name is Saerlaith and I pronounce it Sayr-la or sir-laSmile**

New posts on this thread. Refresh page