Help end medical misogyny. Sign our petition.

Help end medical misogyny.
Sign our petition.

Sign the petition

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How would you pronounce Eveline?

23 replies

trottietrue · 12/01/2015 16:48

Researching my family tree and came across this name. I like it as ever-line but wonder whether people read it as that or eve-lyn, ever-lyn.

Thanks

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
TheCowThatLaughs · 12/01/2015 16:50

Ever-line

TheCowThatLaughs · 12/01/2015 16:50

Or perhaps ever-lean

DramaAlpaca · 12/01/2015 21:22

I read it as Ever-leen, to rhyme with Emmeline.

LonnyVonnyWilsonFrickett · 12/01/2015 21:25

My friend's dd pronounces it Eva-leena, but I suspect in olden times it would have been Eve-lyn.

PrimalLass · 12/01/2015 21:27

Ev-e-Lin

There's no r!

UnrelatedToElephants · 12/01/2015 21:30

Ev - ah - lin

clairemarie5 · 12/01/2015 21:48

My cousins wife pronounces it Ever-lin (it's her name) but everybody calls her Evvy so that nobody says it wrong!

noitsbecky · 12/01/2015 21:49

Ever-leen.

Can see people saying Evil-lyne (to rhyme with Tyne) too.

FatAmy · 12/01/2015 21:49

I'd pronounce it Ev-a-leen

Quitethewoodsman · 12/01/2015 21:50

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

LoblollyBoy · 12/01/2015 21:51

I only knew one, she was eh-veh-line rhymes with sign.

MrsBungle · 12/01/2015 21:51

I'd say Ev-eh-line. I've no idea though!

TheDietStartsTomorrow · 12/01/2015 21:52

Ev-a-lin.
Like Josh Ritter sings it in The Right Time.

BreeVDKamp · 12/01/2015 21:54

Ev-a-leen to rhyme with Emmeline. V pretty! Really like actually, like a less frilly Evangeline, and more acceptable to me than Everly, which I also like. May add it to my list!

benfoldsfive · 12/01/2015 22:45

With my accent?

Evlyn (Ev said like Hev)

Roomba · 12/01/2015 23:26

The only one I have ever known (my GM) had it pronounced 'Ev-Lin'.

She used to get very shirty when doctors, care assistants etc. all called her 'Eve-Lin' - which happened almost every time she met someone new. They never said it that way twice though :D

NadiaWadia · 12/01/2015 23:41

My grandmother (born 1909) was named Eveline by her parents, pronounced 'eve-lyn'. When she grew up, she changed the spelling to 'Evelyn' (maybe it was more fashionable at the time).

shakemysilliesout · 13/01/2015 08:41

Ever- line

nottheOP · 13/01/2015 08:44

I'd say Ev-eh-line

Raines100 · 15/01/2015 17:53

Ev-uh-leen. She was the protagonist of a short story of the same name in James Joyce's 'The Dubliners'.

spamanderson · 15/01/2015 18:04

Ev-uh-lin

PattyPenguin · 15/01/2015 18:20

I know of two - one pronounced Ev - uh - leen, to rhyme with Emmeline, and the other pronounced Eev - lyn, as Evelyn usually is.

If the relative is well in the past, there's only two ways I can think of that you could find out how the individual / family pronounced it.

  1. Find a living relative who know the individual or had heard the name pronounced - "Oh, you mean Great Aunt Ev - uh -leen / Eev - lyn" (unless of course she went by "Great Aunt Eevie" or similar).
  2. Find a clue in a record written by someone outside the family (e.g. Census taker) who wrote down what they heard rather than noting the name from a written source.
Sophronia · 15/01/2015 20:13

Ev-uh-leen.

New posts on this thread. Refresh page