Eloise - quite like it
Elodie - like it
Corinne - not keen
Carla - it's ok. Much prefer Clara and Cara
Genevieve - love it
Meabh - is this said like Maeve? Quite like it if so
Aoife - really like it
From your list I'd go with Genevieve
Other ideas:
Avril, Ava, Arianne, Antoinette, Aimee, Aisling, Ailsa, Angharad, Angelina, Aurora, Bronte, Brodie, Bronwen, Bridget, Bryony, Caoimhe, Caitlyn, Cora, Coralie, Constance, Ciara, Demi, Delphine, Emilia, Emmeline, Elina, Elianne, Effie, Eilidh, Elowen, Elise, Esme, Fleur, Francine, Ffion, Fionnhuala, Giselle, Geraldine, Georgette, Halle, Isabelle, Jacqueline, Kayleigh, Lillian, Lucille, Laurel, Loretta, Leonie, Lorelai, Larissa, Marie, Madeleine, Mabel, Marianne, Nicole, Niamh, Nesta, Orlaith, Ottilie, Peronelle, Rhiannon, Rhiannyd, Rosa, Rowena, Romilly, Seren, Sabine, Serena, Selina, Shannon, Saffron, Therese, Tegan, Vivienne