Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Coran??

20 replies

Casey24 · 10/09/2014 10:54

Me again :-) So I was watching the news last night and they were interviewing this lovely young Scottish guy about the independence vote, as as much as I'm concerned with this huge domestic event I couldn't help being more interested in his name! Coran, it has a lovely sound I think, I presume it's Scottish but I've never heard of it before - anyone know of one? does it mean anything dodgy in other languages???

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Username12345 · 10/09/2014 11:54

Hmm. Looked it up and the references I find are that it's a Scottish surname. Not unusual for people to use surnames as firstnames (Jackson and the like).

www.houseofnames.com/coran-family-crest/Scottish

forago · 10/09/2014 12:13

I really like that and it sounds like would work as a first name to me

Casey24 · 10/09/2014 12:20

wow amazing info - thanks!

OP posts:
florascotia · 10/09/2014 12:57

There was a whole thread about Corran not long ago. The double r is the usual spelling. There are two possible origins:

1. It's a Gaelic geographical term
If so, it means 'crescent' or 'sickle' or 'crescent-shaped headland'. It's the name of a well-known and romantically-sited ferry near Fort William. en.wikipedia.org/wiki/Corran_Ferry
Also the name of crescent-shaped bays in other parts of western Scotland, such as
www.gaelicplacenames.org/databasedetails.php?id=221

Corran is sometimes used as a first name for boys (3 in Scotland in 2013)

2. It's a variation of the better-known Irish and Scottish surname, Curran

The Dictionary of American Family Names ©2013, Oxford University Press suggests this. Curran comes from a Gaelic word meaning 'little spear':
www.behindthename.com/name/corraidhi10n

Corran or Curran are sometimes confused with the English name, Corin. That comes, via French, from the Roman name, Quirinus, which also means 'spear'.
www.behindthename.com/name/quirinus

Many geographical names have been used as surnames, but Corran is not a common Scottish surname. I've just looked in the only phone book I have for a Scottish city - half of Glasgow - and there is not a single Corran or Coran surname there, but a whole column of 'Curran'.

I find the House of Names suggestion rather strange. Most writers don't link Cowan or McCown with the word Corran :
en.wikipedia.org/wiki/McCown

BunnyLebowski · 10/09/2014 13:03

I really like Corran (much better with the two r's imo).

It was on our list for DS but ultimately I felt it sounded just a wee bit feminine and/or posh (Corinne/Corin Redgrave) and that put me off.

Also liked Torran (which I believe is the name of an island group somewhere in Scotland) and Callan.

badg3r · 10/09/2014 13:09

I'm Scottish and I've never heard of it, but it immediately made me think of the Qur'an - he'd get teased rotten for having the same name as a book, sorry. I know Curran as a surname. What about Callum?

BabsUnited · 10/09/2014 13:10

Corin?

BlueChampagne · 10/09/2014 13:44

There's also Coram, as in Coram's Fields in London.

Casey24 · 10/09/2014 15:06

right found the thread.. Corran, ok love it - surname would be O'Sullivan so the whole celtic vibe really suits - thanks all..

OP posts:
BunnyLebowski · 10/09/2014 15:40

Corran O'Sullivan sounds pretty awesome to me Smile .

florascotia · 10/09/2014 15:47

A great name!

bonkersLFDT20 · 10/09/2014 15:51

I know a 15 year old Corran. I have never heard a single mention of it being similar to Qur'an, though we live in an area with not many Muslim people.

DertieBertie · 10/09/2014 16:33

Coran does sound quite nice to my ear, but my first association is the novel Coram Boy, and the second is the Koran, and neither of those are things I'd want to stick on a child.

ralinax294 · 10/09/2014 17:15

I know a girl called Coran, always really liked it.

florascotia · 10/09/2014 17:23

But Corran (Kohh-rrrun, with the ohh as in 'toffee') sounds nothing like Qur'an (Cure-ahrn) or Coram (Core-am)

concernedaboutheboy · 10/09/2014 19:37

Makes me think of Corian (worktop material)!

Casey24 · 10/09/2014 19:56

Ah some lovely comments, thank you Smile

OP posts:
aoife24 · 10/09/2014 20:02

Corin Redgrave comes to my mind.

LoadsaBlusher · 10/09/2014 23:51

love it - had Corran on our short list - great Scottish sounding name . We went for something very similar in the end but would still consider corran for future sibling ...

BlackberryandNettle · 14/09/2014 21:01

I like Corran. We had Corin on our list for a boy

New posts on this thread. Refresh page