Help protect children from gaming harms.

Take our survey

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Help is this name nice or do I have to go back to the naming board????

33 replies

Meirasa · 09/09/2014 14:35

Alexyia Mai??

Thanks for any input I'm really struggling. Middle name has to be Mai :-)

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Meirasa · 09/09/2014 16:20

Yes my Granmother (She was Irish if that makes any difference) pronounced her name Mai as May. It's a family tradition to have Mai as a second name as all first female children and grandchildren have it- she was an amazing woman ;-) and my godmother as well.

I think I agree about Alexia, my husband is pushing for the in his words 'funkier' spelling of Alexiya... ;-)

OP posts:
florascotia · 09/09/2014 16:50

OP I think the different spelling is just a matter of translation /transliteration.
So far as I know, the Russian (Cyrillic) script version of Alexia AND of Alexiya (or Aleksiya) is the same.

However, the 'usual' version in English is with an x and without the 'y'. See, for <a class="break-all" href="//example,www.behindthename.com/name/alexis" rel="nofollow" target="_blank">example,www.behindthename.com/name/alexis

The usual pronouciation for Mai in English is My and for May is May. There is also Mae=May.

Of course, no-one has to be 'usual', but, as other posters have said, an unusual spelling does sometimes involve a bit of explanation and/or confusion.
But absolutely, your baby, your choice. Good luck.

florascotia · 09/09/2014 16:53

I missed your post about your grandmother. That makes things different, if you want to use her name as she said it, as a (very nice) way to remember her.

WittyUsername102 · 09/09/2014 17:03

It was on our shortlist (Alexia), but I found out it was the name of a brain disorder.

Alisvolatpropiis · 09/09/2014 21:08

It's alright. Though as others have said, not keen on the y.

And as Witty has said, Alexia is the name of a medical condition.

But then so is Amelia and that hasn't put anybody off it.

Meirasa · 12/09/2014 09:27

We decided on Alexia Mae. Thank you all for your help :-)

OP posts:
PandaWatch · 12/09/2014 11:11

Great choice! I would love to use Alexia or Alexa but have a DN called Alexander :(

Superrhan · 14/09/2014 17:22

Alexyia reminded me of Dyslexia... Which I feel would be strong enough to be a torment for such an unusually spelt name...

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread