Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Help is this name nice or do I have to go back to the naming board????

33 replies

Meirasa · 09/09/2014 14:35

Alexyia Mai??

Thanks for any input I'm really struggling. Middle name has to be Mai :-)

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Meirasa · 09/09/2014 16:20

Yes my Granmother (She was Irish if that makes any difference) pronounced her name Mai as May. It's a family tradition to have Mai as a second name as all first female children and grandchildren have it- she was an amazing woman ;-) and my godmother as well.

I think I agree about Alexia, my husband is pushing for the in his words 'funkier' spelling of Alexiya... ;-)

OP posts:
florascotia · 09/09/2014 16:50

OP I think the different spelling is just a matter of translation /transliteration.
So far as I know, the Russian (Cyrillic) script version of Alexia AND of Alexiya (or Aleksiya) is the same.

However, the 'usual' version in English is with an x and without the 'y'. See, for <a class="break-all" href="//example,www.behindthename.com/name/alexis" rel="nofollow" target="_blank">example,www.behindthename.com/name/alexis

The usual pronouciation for Mai in English is My and for May is May. There is also Mae=May.

Of course, no-one has to be 'usual', but, as other posters have said, an unusual spelling does sometimes involve a bit of explanation and/or confusion.
But absolutely, your baby, your choice. Good luck.

florascotia · 09/09/2014 16:53

I missed your post about your grandmother. That makes things different, if you want to use her name as she said it, as a (very nice) way to remember her.

WittyUsername102 · 09/09/2014 17:03

It was on our shortlist (Alexia), but I found out it was the name of a brain disorder.

Alisvolatpropiis · 09/09/2014 21:08

It's alright. Though as others have said, not keen on the y.

And as Witty has said, Alexia is the name of a medical condition.

But then so is Amelia and that hasn't put anybody off it.

Meirasa · 12/09/2014 09:27

We decided on Alexia Mae. Thank you all for your help :-)

OP posts:
PandaWatch · 12/09/2014 11:11

Great choice! I would love to use Alexia or Alexa but have a DN called Alexander :(

Superrhan · 14/09/2014 17:22

Alexyia reminded me of Dyslexia... Which I feel would be strong enough to be a torment for such an unusually spelt name...

New posts on this thread. Refresh page