We are expecting ds2 and I am feeling a little bit lost when thinking about names.
Ds1 is called Elvin which we love, we live in Sweden but I am British. Elvin was a perfect name as it is pronounced fairly similarly in English and Swedish.
The names we have been thinking about áre
Frej norse god of fertility, prosperity and fine weather (pronounced in the same was Freja would be prounounced in Swedish with a strong rolled r and quit soft ej (ey) sound but without the "a" at the end) my family would say "frey" I love the idea of this name but it just isn't feeling like 100% the right name and we need a few other options.
Tor norse god of thunder. I love the idea of this name but it is hard for me to prounounce, I can pronounce it correctly (tow-rrrr) in Swedish but it doesn't come easily to me, I'm reluctant to choose a swedish name and just say tor or thaw.
The ENlgish names I like are
Quin
Quentin
Rowan (this will be the baby's middle name as it is a family member's name.
Any ideas? It doesn't matter if it is a very English name, people often give their dc English names in Sweden but they tend to choose names like Kevin, collin, gavin and Derrick 
Any inspiration or suggestions are very appreciated!