Greek or Polish boy name NEEDED with an English twist

[KatieChooChoo]

HELP!!
Im due in 3 weeks and we are still at logger heads over a name.
My partner has a Greek side (his father is Greek and he has Greek siblings living over there), so when naming our first child I beared this in mind because of the Greek surname.
Our son is called Alexandros but known as Alex. So he has the Greek name with a the english twist.
We wont to do the same for a 2nd child, another boy.
Any ideas would be much appreciated.

2 names suggested that I like and think fit with Alex are Leonidas (Leon for short) and Evanidos (Evan for short) but my partner doesnt like them :-(

We would be happy with either Greek or Polish (I have polish blood).

I have searched nearly every naming site on Google but to no avail.

Thanks in advance

Marek

I keep reading Adam Ant in Adamantios, so dislike it for that.

Christianos? Chris.

Stanislaw/Stan
Marek
Andre

I know a Nikos, who goes by Nik around most English speakers.

Just wanted to comment as it's so odd. I'm part polish and my husband is Greek! We went for a full Greek name and very English middle name in the end but was having similar thoughts.

ooh i am on a roll now....
what about Dariusz/Darius//Darek/Derek

Patryk

Theo - Theodoros

Peter - Petros

Nico - Nikolaos

Thomas - Thomas (!)

Dimitri - Dimitrios

Anthony - Adonis

Evan - Evangelios

Michael - Michalis

Stefan - Stefanos

Timothy - Timotheas

Hector

Lysander (too similar to Alexander?)

Andrzej/Andreas/Andrew/Andy

Michal/Michaelis/Michael

I actually think lots of people are AVOIDING George at the moment as they think it'll be really popular. So my vote is George. I don't think it'll have too much of a spike.

oh yes Jerzy/Giorgios/George - good one!

I'm half Greek so will go by names in family and some added...

Michael
George
Costa
Demetris
Nicolai
Adrian
Alexio
Thion
Titus