To me traditional spellings and miss spelled names are the same thing. As most misspelt names come from traditional ones that someone wants to make yooneek (unique).
Anyway I like Girls:- Alexandra, Katherine, Imogen, Isabelle/Isabella, Florence.
Names I'm not keen on or cant use:- Helena, Charlotte (2 cousin's called this), Arabella & Aurelia (I love these but my boyfriend can't say them he prefer simple names as he says), Georgina (Too close to a ex girlfriend of my boyfriends name), Amelia (As my daughter is named after a Amelia), Jessica, Rebecca, Rachel, Laura, & Claire (I really like these names but I know too many of each), Sophie (My best friends daughter is called this so I cannot use it).
Names I'd use as a MN:- Elizabeth, Florence, Beatrice.
I like Boys:- Thomas, Harry, Jack (I love it but just makes me think Jack Russell), William, Wilfred (I'm not 100% on this I quite like Alfred though).
Names I'm Not keen on or can't use:- Rupert & Peter (are not my style), Jonathon (I like Jonathan better as it's the original form, I dont want a FN with Jon init though - I quite like Nathan though), Benjamin (I like this we have a couple friends with this name), Mark (I like but I have a uncle called this), Alexander (I love this but he prefers just Alex), Michael (This was a brother of my boyfriends dad but that family is not talked about), Sebastian (My boyfriend doesn't like but I love).
Names I'd use as a MN:- David, Edward, Robert, Stephen (there's like 5 already in the family), James, George.