Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Help me find a Greek girl's name

91 replies

echonarcissus · 19/07/2012 00:02

Hello all, I'm new to mumsnet and expecting DD2 shortly. I want her to have a Greek name like DD1 but I want one that people can pronounce in the UK (we live in the UK but are from Greece).

DD1 (age 6) is called Xanthe and no one here can pronounce it so she is always called 'Zanthe' rather thank 'Ksanthi'. I know that X is pronounced Z in the UK but am surprised that people apply that to a foreign name. Especially as the X sound exists in the English lanuage, ie 'tax' and 'box'.

So this time I want a Greek name that Britsh people can pronounce. My ideas so far are:

Thalia
Arianna

And that's as far as I have got despite wasting hours thinking about it Grin.

I have lurked here for ages and you all seem friendly, wise and honest. What do you think of the two names? Can you suggest any others?

Thanks all

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
mumnosbest · 19/07/2012 12:38

I went to school with a girl whos name was pronounced Tay thee a but spelt with an x. Is that greek? Lovely name either way.

SouthBySouthWest · 19/07/2012 13:02

I really like Phaedra. That would go well with Xanthe.

Nemonemo · 19/07/2012 13:26

Echo is sooooo cute!!

BlueChampagne · 19/07/2012 13:39

Olga

TruthSweet · 19/07/2012 14:51

I have an Alethea and a Callia and will soon have an Eris. Probably they are hideously out of style or pretentiously obscure even in Greece but DH & I love them.

belgo · 19/07/2012 14:54

Why do you have a problem with your dd's name being pronounced the english way? My dd's name is pronounced differently in english as it is in flemish, and I don't have any problem with that at all, neither does she. Both pronunciations are acceptable.

GeeandTee · 19/07/2012 15:10

Zoe?

JenaiMarrHePlaysGuitar · 19/07/2012 15:13

Yolanda is Greek I think. It's also the name I would use in the highly unlikely event that I was to have another baby (and it was a girl!). I love it.

JennerOSity · 19/07/2012 15:14

How about Charis? It means Grace.

Coconutty · 19/07/2012 15:20

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

MrsGubbins · 19/07/2012 15:49

Khyrah

ooma · 19/07/2012 15:55

Eleni
Katerina
Stella
Zoe
Persephone
Marina
Jocasta
Zulieka (Persian/Greek)
Melina

Maryz · 19/07/2012 16:02

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

ripsishere · 19/07/2012 16:02

Elena
Crystalla
Zoe
Helen are all names of the girls in my DDs friends family. Mums is called Anna.

ooma · 19/07/2012 16:06

By the way I love the name Arianna -
Thalia ok - but depending on where you live could be pronounced with an F!
My daughter is a Yolanda and I have come across Spanish,Polish and Greek Yolanda's

Best of luck ooma (yaya of Yolanda's twins)

Tigertots · 19/07/2012 17:35

I luuuurve the name Andriana; it's one of my absolute favourites.

And of course, Melissa = Greek, too. I can remember wishing I could be called Melissa, when I was little.

klaritaf · 19/07/2012 17:59

Antigone (Tiggy for short)
Zoe
Phoebe
Pandora
Leila

nasara · 19/07/2012 18:54

Others have already suggested Thalia - can I begin cheeky and ask how you would pronounce that, Echonarcissis?

Another suggestion: Cassia

EvilTwins · 19/07/2012 18:57

I teach a lovely Greek girl called Elisavet. Everyone calls her Lizzy of course...

Bearcrumble · 19/07/2012 19:15

What about Delphi?

BikeRunSki · 19/07/2012 19:20

Zoe
Helen/a
Eleni
Constantina (Tina )

These are all the Anglo-greek girls I have known.

VerityClinch · 19/07/2012 19:23

Antigone and Phaedra don't have the best historical connotations, do they?

Evgenia? "Jenny" for short/anglicised?

VerityClinch · 19/07/2012 19:25

Or Aliki (Greek version of Alice, I think?)

racingheart · 19/07/2012 19:32

Androula?
Nousha?
Kristina?

These are names of Greek girls from my childhood. Might be out of fashion now.

TaperJeanGirl · 19/07/2012 20:25

Euphemia, with nn Effie, or just Effie, I have one and shes great Grin