Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Niamh or Neve????

58 replies

plumblusher · 21/02/2012 10:38

Although I like the Name Niamh/Neve, the spelling of it I've always thought a bit strange (as a child trying to sound it out to spell at school). Does anyone know a Neve spelt this way? Cos I quite like Isla Neve.

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
2blessed2bstressed · 22/02/2012 08:55

I know someone with a Neve, and have always thought "did you not realise how to spell it properly, or are you trying to be different?" Names like this bug me...I also know of a Shivvon at ds's school. Seriously!

Leeds2 · 22/02/2012 09:03

I know a child (aged 6) whose middle name is Neve.

messymammy · 22/02/2012 09:09

Niamh.
There seems to be a real trend at the moment of spelling Irish names in more "cool" ways. Just spell them the way they have been for years or choose another name.

Sarcalogos · 22/02/2012 09:15

Neve just makes it appear like you can't spell, don't do that!

squoosh · 22/02/2012 10:28

No it's definitely not an 'Irish accent thing', the name has two syllables.

If you think of the name Ryan, you don?t pronounce it Ryne, it?s RY-un.

Niamh is similar in that it has a soft but distinct second syllable. It would appear that some hear the second syllable as uv and some as ve. Trying to convey how syllables sound can be quite difficult taking accents and regional differences into account but this is how I can best describe it.

The pronunciation Neev doesn?t fill me with horror but it always feels a bit ?off? to my ears.

I also have pronunciation problems with names from other cultures. For example, I like the name Camille, I?d pronounce it Kah-meel, although I?m aware this is wrong and French people are more likely to pronounce in Kah-mee. But the Kah-mee pronunciation feels a bit staged in my non French voice.

DougalDaydream · 22/02/2012 22:21

Niamh Smile

MrsJoeDuffy · 24/02/2012 02:08

Went to college in Ireland with a 'Niav' pronounced Niamh. Parents were exotic Grin

freerangeeggs · 24/02/2012 19:49

I think they're both variants of the same name, squoosh.

Frank McCourt pronounces both versions

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread