Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

How do you pronounce Natalia?

33 replies

mincepiefreak · 08/01/2012 14:16

I really love this name for a little girl, but the pronunciation has got me.
I was thinking Nuh-TAR-lia
I've also heard it pronounced Nuh-TA-lia though. Which do you use?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
sassyTHEFIRST · 08/01/2012 14:17

NuTarlia

south345 · 08/01/2012 14:17

Nat ta lia here, there's a girl near here just called talia

guinealady · 08/01/2012 14:18

I'd say Nat AL iya

TopazMortmain · 08/01/2012 14:19

Nat - arh - lee - uh

south345 · 08/01/2012 14:23

I put an extra t in na ta lia

mejon · 08/01/2012 14:30

Nat-ahlia.

PippiLongBottom · 08/01/2012 14:37

Nat-al- lia

Thumbwitch · 08/01/2012 14:39

Na-Tah-lia

So not ta as in cat, but not tar either, like in car. Somewhere in between.

rootietootie · 08/01/2012 14:41

id pronounce it nah-tahl-ya, but am also saying it with a russian accent for some strange reason, but I really like it :)

PigletJohn · 08/01/2012 15:00

nat- AHH -l'ya

abitlikemollflanders · 08/01/2012 16:19

Na -TA-lia
as in cat.

elah11 · 08/01/2012 16:22

Na-TAH-lia, why would you put an r in there??

GwendolineMaryLacey · 08/01/2012 16:27

I love it if it's Na-TAL-ia. Na-TAHL-ia makes my gums itch and completely changes the name to a not very nice one

Ihavewelliesbutitssunny · 08/01/2012 16:45

Nat -are-lia

StrandedBear · 08/01/2012 16:48

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

spottyock · 08/01/2012 16:57

Nat-are-lia, definitely.

ByTheWay1 · 08/01/2012 16:59

Nat aaaaahhhhhhlllll ya

EdithWeston · 08/01/2012 17:13

In the Russian way - Na-TAR-lia

LotusPalm · 08/01/2012 17:52

I think it depends on origin. The Russian way is na-TA-lia

JestersHat · 08/01/2012 18:17

Na-TALL-ya.

Na-TAHL-yah sounds affected.

PigletJohn · 08/01/2012 19:19

TALL like Torl? sounds very odd to me

yes I did used to speak some Russian.

patsdeadfrank · 08/01/2012 19:40

as in the bond girl in goldeneye.

BlueIvy · 08/01/2012 20:35

I think either pronunciation you have mentioned is perfectly acceptable, although I do like Nat-all-ia more than Nat-ah-lia.

I recently met a Nat-ay-lia, which confused me. Never heard that pronunciation.

BillyBollyBandy · 08/01/2012 20:37

Na tal i a

Thumbwitch · 08/01/2012 22:47

Russian pronunciation of Tanya, NaTALia etc. would not be the same as the a in cat - it is slightly longer but nowhere near as long as 'ar'. It's almost an 'uh' sound, a cross between 'ah' and 'uh'.
The anglicisation of Tanya usually produces the 'a' as in cat sound, not as pretty to my ears, although some people still say Tarnya, which I like even less.(Apologies to any Tanyas who pronounce their name that way!)
I'm only using Tanya as an example because it's a more usual name than Natalia but has the same issues, IMO.

Swipe left for the next trending thread