Active discussions

Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Talk
Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Original poster

Eleanor or Elinor...?

44 replies

blueberrymoon · 08/02/2011 17:58

Hi All. Just interested to know...

Which do you prefer? (And why?)
And how would you pronounce them? (And where are you in the world?)

Please and thank you :)

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
Set a reminder
Rannaldini · 08/02/2011 17:59

UK
Eleanor Ell en or

AllieW · 08/02/2011 17:59

Eleanor, for definite. I think of it as the classic spelling. Really don't like Elinor.

I think I pronounce it El-uh-nuh.

RubyRoseRed · 08/02/2011 18:00

I prefer Elanor...just to be awkward!

QuestionNumber · 08/02/2011 18:01

Eleanor

friedbananas · 08/02/2011 18:03

Eleanor.

For some reason Elinor sounds like something pharmaceutical to me...

coffeeicing · 08/02/2011 18:08

Eleanor by miles

cocoachannel · 08/02/2011 18:11

Eleanor. No question.

SnapFrakkleAndPop · 08/02/2011 18:17

Elinor (biased), UK

CilantroLarry · 08/02/2011 18:20

Elinor

Beautiful

MungBeans · 08/02/2011 18:34

Eleanor
UK
Elle-en-or

JamieLeeCurtis · 08/02/2011 19:16

Eleanor - the other one sounds made-up

Elle-en-or (UK)

FakePlasticTrees · 08/02/2011 19:19

Eleanor - the other looks like you can't spell Eleanor...

Elle en or.

TheVisitor · 08/02/2011 19:20

Eleanor, but I'm biased. :D

nearenoughsuperfluous · 08/02/2011 19:21

Eleanor- it just looks right

Folicacid · 08/02/2011 19:22

Eleanor - Ell en ur

WincyEtNightie · 08/02/2011 19:23

Eleanor
Elle-en-er
I'm in the UK

(It's actually my name btw Grin I have a special secret Hmm look for people who pronounce it Ell-en-noor)

Elinor is often considered the Welsh spelling, however it's also how Jane Austen spells it in S&S so perfectly acceptable just not as good

drivingmisscrazy · 08/02/2011 19:25

Eleanor: Ell-en-er, English but live in Ireland. It's DD's middle name.

flowery · 08/02/2011 19:26

Eleanor. Because it's a fab name. Grin

I am in the UK.

lisianthus · 08/02/2011 19:32

Doesn't Eleanor have the emphasis on the second syllable and Elinor on the third?

I always think of them as Eleanor of Aquitane, sort of old school power and romance and Elinor Roosevelt, sort of sassy flapper. If pushed, I think I might go with Elinor.

flowery · 08/02/2011 19:48

Eleanor has emphasis on first syllable. I would have thought Elinor would be the same.

WincyEtNightie · 08/02/2011 20:02

Apparantly so flowery (at least in the US!) Smile

TheRedQueen · 08/02/2011 20:03

Prefer Elinor, because I like the Jane Austin character Elinor Dashwood!

Would pronounce them both the same.

Am in Germany, but am British.

pointylug · 08/02/2011 20:11

Eleanor. Just looks more proper to me. Good name.

flowery · 08/02/2011 20:18

Wincy that link is freaky! My pooter is saying my name at me! Grin

hippytrippynamedropper · 08/02/2011 20:42

I've been thinking about this. I registered dd as Eleanor but have since become quite attracted to the Elinor spelling. I can't explain why. Don't suppose it matters - I thought they were pronounced the same way anyway