Are your children’s vaccines up to date?

Set a reminder

Please or to access all these features

Baby names

Find baby name inspiration and advice on the Mumsnet Baby Names forum.

Overtly Scottish name?

19 replies

RubyRoseRed · 17/01/2011 13:02

Can we use one even though we are English and have no Scottish connections at all?

Would the child just get so sick of having to explain that there was no Scottish connection?

OP posts:
Are your children’s vaccines up to date?
CrystalQueen · 17/01/2011 13:10

If you mean a Gaelic name with weirdy interesting spelling, then yes your child would get sick of explaining it in my opinion.

TwoIfBySea · 17/01/2011 13:16

You have the right to use any name you wish. Your child can simply state that mum and dad liked the name - end of story. If you really, really like a name (curious as to what it is) then if it suits the baby there is no reason why you shouldn't use it at all.

If I ever had a dd she would have a Spanish name and there are no Spanish roots in my family!

RubyRoseRed · 17/01/2011 13:42

No its not a spelling issue. I think the lack of connection wouldn't be an issue but DH, although he really likes the name,(Hamish btw) thinks it would be odd for an English child.....It is VERY Scottish!

OP posts:
KenDoddsDadsDog · 17/01/2011 15:20

As long as you know people may ask you about the heritage and you won't mind, then use it!
My sis and I both have Scottish names and we are Scandi/Irish heritage.

Bideyin · 17/01/2011 15:23

I have a Hamish :D We got a really hard time when we chose it as even people in Scotland think it's a bit too Scottish. Also it's the vocative for Seamus which seemed to annoy the hardcore scottish people!!!

RubyRoseRed · 17/01/2011 16:12

Yikes I hadn't thought of actually annoying Scottish people!! Another consideration perhaps? I really love the name though..........

OP posts:
Bideyin · 17/01/2011 16:19

We are Scottish, and live in Scotland, but Hamish is a step too far for a lot of people even up here. People kept saying 'but that's a dog's name' or 'that sounds like a tory MP's name'. Very annoying!

feeimcgee · 17/01/2011 16:28

If you love it, then go for it! I'm Scottish, and it wouldn't bother me in the slightest. Anyone you know who would comment in a negative way to your face are being very rude. Shock

PlanetLizard · 17/01/2011 16:34

I don't see anything wrong with using it, but the thought of always having to explain it would put me off.

MollysChambers · 17/01/2011 16:38

Eh? I know a Hamish (and a Seamus) and would think nothing of it. Don't know any dogs or Tory MP's called Hamish. I'm from the North of Scotland btw.

I have a daughter with a "weirdy" gaelic name but given that we live in the Gaeltachd I presume that's allowed?

Anyway OP you have my permission to name your son Hamish Wink

Highlandgirl · 17/01/2011 17:37

I with feeimcgee....!!!! I'm a jock and would use an English name for my child, don't see why you can't do the same. After all it's the United Kingdom...

Maybe take him to Scotland so at least he's been....!!!

Hamish is on my list too....great name.

GwendolineMaryLacey · 17/01/2011 17:38

So invent a Scottish grandfather. It's a great name :)

RubyRoseRed · 17/01/2011 18:02

Thanks people! I feel reassured! We both Love Scotland and have spent lots of time there in the past and intend to do so in the future. I am of Irish descent but maybe a bit more digging would reveal a Scottish ancestor, just in case!

OP posts:
Nightstar · 17/01/2011 18:36

Hi, yes, I'm one of those people who thinks its much nicer if the name means something. Therefore i wouldnt use a name from a country i have no connection to. But 'connection' gives you pretty braod scope. For example i lived in France for a year and we holiday there a lot, so i wouldnt feel daft using a french name and saying because we love france!

So even though i am one of those people, i dont think you need to make up a connection, it sounds to me like you already have one with Scotland

fluffles · 17/01/2011 18:41

i think it's fine but he WILL be asked by everybody if you or his father are scottish. or it will even be assumed.

many scottish people don't have overtly scottish accents so people would generally assume that anybody with a child called hamish is scottish.

Northernrose · 17/01/2011 19:01

I'm with feeimcgee and highlandgirl too...go for it! If you love it it doesn't matter - and I'm Scottish too - I honestly wouldn't think it was odd. Anyway it sounds like it there is a connection for you - you love it and you love Scotland! Smile

sarken · 17/01/2011 21:30

I'm Scottish & love the name Hamish, I think it's great you do aswell! Go for it :o

NanaNina · 17/01/2011 22:38

Our labrador is called Hamish and he isn't Scottish!

RubyRoseRed · 18/01/2011 00:06

Ha! Does he get sick of having to explain that to his canine friends though?

OP posts:
New posts on this thread. Refresh page