sister for brother Teo

[teobaldo]

Italian - English family with a 4 year old boy called Teo, need something easy to pronounce in both languages but we do live in England.

Personally love the nick name Ottie or Ollie
we both would like o have something which is not too frilly and could also be a boy's nick name.

On our list so far:

Olimpia
Ottilie ( love it but my dh does not)
Isotta
Carlotta
Ottavia
Erin
Elodie
Amelie
Adele
Vera

Absolutely adore Ottilie :) One of my favourite girls names and the most logical for Ottie or Ollie as a nn, I think.

However, if your DH doesn't like it... I'm a big fan of Ottavia, too, as well as Elodie.

Ottilie is gorgeous.

Elodie is lovely too.

My dh and son say that a girl called Ottilie can be teased as it rhymes with potty and snotty or utterly butterly... not sure what it means though...

Funny though that everyone I talk to seems to like it. Is it becoming popular ? I just liked the sound of it and I thought that Ottoline - the new children book caracther is cool and independent, she reminds me a bit of Pippi long stockings

I also love Ottilie - can't see it being anymore teaseworthy than any other name.

Olimpia - would spell Olympia, not keen though
Ottilie - otters
Isotta - nice, and unusual
Carlotta - lovely
Ottavia - lovely
Erin - not keen
Elodie - lovely
Amelie - OK
Adele - nice
Vera - don't like

Olimpia - I agree it should really be spelled Olympia, and I don't like it that much

Ottilie - Hmmmm..not sure!

Isotta - I actually quite like this one! reminds me a bit of the old car BMW Isetta, but not in a bad way

Carlotta - lovely

Ottavia - Ditto Ottilie

Erin - Like this one!

Elodie - lovely

Amelie - Very nice, but I have heard it pronounced in two different ways..Ameelie & Am-ellie

Adele - I prefer Adelaide

Vera - Don't like it very much

Thanks Olimpia ( the spelling in Italian is with an i)is my grandmother's name and I loved her, but it sounds a bit too much I think for a little girl, even if it has quite a few possible nns.

Anyway really interesting feedback, Carlotta is quite popular in Italy but not really in England isn'it ? Is Lottie popular and can be used as a nn or also as a full name ?

Thanks !

Ah also does any of you have any other ideas of similar names or names that can be shortened in Ottie or Ollie ?

Olwen
Orla
Ottoline