This is very trivial and I don't even really know why it annoys me but:
DH has this weird habit of turning almost everyone we know into 'Aunty/Uncle' so and so ("Say thanks to Aunty x" etc). I don't mind it when good friends are involved, the kind of people we might well ask to be godparents if we were to get the DC christened for example. But he seems to do it to everyone, for example a woman he used to work with who I barely know and the DC have met (briefly) twice.
Is this a bit weird? Or AIBU?