Meet the Other Phone. A phone that grows with your child.

Meet the Other Phone.
A phone that grows with your child.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To think that "bhajiis" is not a terribly helpful spelling to give a 10 year old...

50 replies

MrsSchadenfreude · 22/09/2008 18:35

...especially as there doesn't seem to be a standard spelling of this word. DD spelled it with one "i" and was marked wrong.

OP posts:
LavenderTea · 22/09/2008 19:03

Tinkerbellesmum why is it not an english word? It originated from another country, but now that you can buy bhajiis in every supermarket or deli in town surely it is now also an english word.
To say it is not an english word is like saying the word "pizza" or "pasta" cannot be in the English dictionary because it is Italian food.

morningpaper · 22/09/2008 19:07

It is an odd list of words...ending with vowels other than "e", so we have corgis, anacondas, armadillos, cellos, dingos, dahlias...

lol

I think over the course of his lifetime "bhaji" is going to be used a lot more than all of the above word...

I don't understand the objections: it is all LEARNING about words, isn't it?

morningpaper · 22/09/2008 19:09

And yes it isn't a forrin word - it is an english word

it is a forrin FOODSTUFF of course but so is wine

Mercy · 22/09/2008 19:09

And depending on which Asian restaurant/takeaway you go to bhaji can mean 2 different types of food.

pointydog · 22/09/2008 19:11

There a re quite interesting rules for spelling the plurals of words ending in i, o, a.

If it's a fairly able group, I wouldn't mind in teh least. Agree with mp - partly about fostering an interest in words.

pointydog · 22/09/2008 19:12

If spelling leads to a discussion of different spellings of a word, then that's interesting. IfI were the teacher and kids came in with queries abnout the different spellings (and, even better, packaging with the word on it) I'd love it.

morningpaper · 22/09/2008 19:12

You don't want him to be the ignorant idiot that can't order a meal in an indian restaurant, do you?

I pity my friends who stutter over their kormas and naans

MrsSchadenfreude · 22/09/2008 19:14

Geekgirl - we have chapatti - with two Ts! Also Y5. Where are you?

OP posts:
MrsSchadenfreude · 22/09/2008 19:15

Oh I have no problem, really, about spelling Forrin words, but it's just when there are two (or more!) versions of spelling the word and one, which is generally accepted, gets marked as WRONG!

OP posts:
MrsSchadenfreude · 22/09/2008 19:17

If she went in with a copy of the page from the OED, would they think she was a bit of a Klugscheisser?

OP posts:
noonki · 22/09/2008 19:17

I would object to them learning these words too:

Bangle, cot, gymkhana, jungle, thug, pyjama and shampoo or and Bungalow or cash

as these words too all originate from Indian based languages

pointydog · 22/09/2008 19:19

If it's marked as wrong, go in with evidence. A teacher shouldn't mind about these sort of things.

VersdeSociete · 22/09/2008 19:19

noonki, have you actually read the thread?

Mercy · 22/09/2008 19:25

I think she's taking the pee VS.

Anyway I thought shampoo was a Turkish word?

pointydog · 22/09/2008 19:25

I thought shampoo was Indian too

noonki · 22/09/2008 19:26

VS - sorry I should have pointed out I was aiming that at tinkerbell at her foriegn word comment !

noonki · 22/09/2008 19:26

shampoo is of Hindi origin

fuzzywuzzy · 22/09/2008 19:26

really depends of which takeaway one frequents...

VersdeSociete · 22/09/2008 19:28

Oh sorry, noonki, I should have read the thread better myself. This is all very educational, anyhow.

Themasterandmargaritas · 22/09/2008 19:37

Amongst the large Indian community here in Kenya it is one bhaji and two bhajia. (actually it is rare to see less than a couple of hundred offered to you on a plate)

cornsilk · 22/09/2008 19:51

Of course the spelling changes totally after 6 pints of lager.

LavenderTea · 22/09/2008 19:57

PMSL ThemasterandMargaritas

Mercy · 22/09/2008 19:59

And for me a mushroom bhaji means a curry type dish and onion bhaji means thin onion rings deep fried in batter

I don't know why I'm even posting this tbh!

Ozziegirly · 23/09/2008 03:30

I'm hungry now.

Califrau · 23/09/2008 03:33

This reply has been deleted

Message withdrawn at poster's request.

New posts on this thread. Refresh page
Swipe left for the next trending thread