Meet the Other Phone. Flexible and made to last.

Meet the Other Phone.
Flexible and made to last.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

I'll get the salmon

261 replies

wand3rer · Yesterday 15:55

Any tiny little habits that make you feel a bit more “put together”?

For example, in a restaurant I’ll just say “I’ll get the salmon” instead of reading out the whole dish name exactly as it’s written on the menu (“salmon with roasted potatoes and vegetables”).

It’s such a ridiculously small thing but it makes me feel smoother 😎😂

What else?

OP posts:
ErrolTheDragon · Yesterday 17:27

SweetnsourNZ · Yesterday 16:52

Both sound fine to me. More likely to used get for takeaways though as in "shall we get Maccas:? I'm British living in New Zealand.

Well in the case of takeaways, unless you’re having them delivered, you are getting them.

MrsElijahMikaelson1 · Yesterday 17:30

I would like the salmon please

PistachioTiramisu · Yesterday 17:30

I thought maybe this was a thread about people contributing various things to a dinner/buffet, as in 'I'll get the salmon'. That's the only instance where 'get' would be correct.

SharonBe · Yesterday 17:30

wavestofind · Yesterday 17:21

Now this is odd.
'May'? You are not a child asking permission.

No, it's polite.

WilfredsPies · Yesterday 17:31

wand3rer · Yesterday 16:11

Oh, that's interesting! I'm not British. Until recently, I would have used 'I'll have the salmon'. But I was told that 'I'll get' is actually the right phrasing in the UK

@PoppieCock @likelysuspect @BeardySchnauzer

My ex would say ‘I’ll get …’ or ‘Can I get…’ so there are people in the UK who would ask like that. The trouble is that they are mostly dickheads, so you don’t want to be thought of in a similar vein.

To answer your question, I feel put together when my fingernails and toenails are painted the same colour, my bag looks vaguely connected to my outfit and my hair is freshly cut and coloured.

NoGarlic · Yesterday 17:32

PyongyangKipperbang · Yesterday 16:48

People do! Worked in hospitality for years.

They order "the hand battered fish and chips please" or "the in house made steak pie please"

I have no idea why as there is only one type of fish and chips or steak pie on the menu, I could understand it if there was (say) a salmon en croute and a salmon risotto, but otherwise I dont get it!

Really? This is AMAZING! I suspect I might sometimes have done this when younger, thinking it witty or delightful to tell the server I'd like the gently poached fillet of Scottish salmon on a bed of butter-glazed shallots. Sometimes a chef's poetry calls for recital - but I must've realised soon enough that the staff would disagree.

user1492809438 · Yesterday 17:34

'I'll get.../ Can I get.....?' Are you going shopping for it? Picking it up from a cupboard? 'I would like...., I'll have...', are polite, more accurate, English and not pseudo American. Irritates the out of me.

VeganSteakAndFries · Yesterday 17:35

Eh?!

Campbellcarrotsoup · Yesterday 17:35

Ignore the pedantic pile on OP the heat must be getting to certain people . Get has been pretty standard here for decades and noone would bat an eyelid.
Anyway things that make me feel put together are

  1. little bags within my bag so its less like a cavern of chaos and at least medication, make up, pens, purse.
  2. lipstick and mascara and brows filled in before leaving the house
  3. shoulder pads that attach to my bras that make my clothes hang better
VeganSteakAndFries · Yesterday 17:36

PistachioTiramisu · Yesterday 17:30

I thought maybe this was a thread about people contributing various things to a dinner/buffet, as in 'I'll get the salmon'. That's the only instance where 'get' would be correct.

Exactly! Jeeze 🙄

KnitWitsAnonymous · Yesterday 17:37

OP now has 132 replies and I think at least 125 of those are correcting her phrasing

I feel really sorry for her as very few PP's have answered her original question

She must be deeply regretting the wording of her OP

BeardySchnauzer · Yesterday 17:37

KnitWitsAnonymous · Yesterday 17:37

OP now has 132 replies and I think at least 125 of those are correcting her phrasing

I feel really sorry for her as very few PP's have answered her original question

She must be deeply regretting the wording of her OP

I mean that’s quite common on Mumsnet!!

VeganSteakAndFries · Yesterday 17:38

wavestofind · Yesterday 17:22

'Please can I have the salmon en croute'. With proper French pronunciation oc.

Please MAY I have!

wavestofind · Yesterday 17:40

VeganSteakAndFries · Yesterday 17:38

Please MAY I have!

No fucking way. I'm not a child asking an authoritarian parent.

EasternStandard · Yesterday 17:41

NConthe · Yesterday 16:55

Maybe because they want the fish and chips and and don’t want to risk another version turning up. You’re the waitress so you know the menu, I don’t want to read the whole thing to check there’s not a sneaky fish ciabatta somewhere on there.

If they order as it is named on the menu then they know they are getting the right thing.

Yep

On ordering ‘may’ doesn’t sound right to me but get doesn’t either.

I’ll have the .. pls or just the mussels please

Ponoka7 · Yesterday 17:41

SweetnsourNZ · Yesterday 16:52

Both sound fine to me. More likely to used get for takeaways though as in "shall we get Maccas:? I'm British living in New Zealand.

Yes but you don't go in and order, by saying "can I get".

BeardySchnauzer · Yesterday 17:41

You seem to feel very strongly about the word ‘May’ - I’ve never seen it as some how pleading or submissive. It’s just the politer version of can

wavestofind · Yesterday 17:44

BeardySchnauzer · Yesterday 17:41

You seem to feel very strongly about the word ‘May’ - I’ve never seen it as some how pleading or submissive. It’s just the politer version of can

I suppose I do feel strongly about 🙂I'm not a school kid asking permission to eat Salmon.

Youhadrambledonfor18pages · Yesterday 17:46

“I’ll have the salmon please” or “I’d like the salmon please” - “get” is incorrect.

Surely everyone does this anyway, I’ve never seen anyone read out the whole description written on the menu 🤷🏼‍♀️.

BeardySchnauzer · Yesterday 17:49

wavestofind · Yesterday 17:44

I suppose I do feel strongly about 🙂I'm not a school kid asking permission to eat Salmon.

I’ve never thought of it as asking for permission any more than ‘can I?’

LapinR0se · Yesterday 17:50

i actually say “I’ll take the salmon please”. No idea if that’s weird.
I love when I remember my bag for life at the supermarket

SixtySomething · Yesterday 17:52

wand3rer · Yesterday 16:11

Oh, that's interesting! I'm not British. Until recently, I would have used 'I'll have the salmon'. But I was told that 'I'll get' is actually the right phrasing in the UK

@PoppieCock @likelysuspect @BeardySchnauzer

Definitely not!!!😱

Tortoisel · Yesterday 17:53

I have worked in a restaurant. Served all kinds of people including celebs. As long as you are polite no one cares.

W0tnow · Yesterday 17:54

It’s been a while since I was wait staff, but people do order like that. They may not say “I’ll have the gently poached salmon in a white wine sauce with garden fresh minted peas and tender new potatoes and zingy tomato salad” but yes, lots of people will say most of the description when it isn’t necessary.

Anyway, OP, have you donned your hair shirt yet?

MyAutumnCrow · Yesterday 17:55

BeardySchnauzer · Yesterday 17:41

You seem to feel very strongly about the word ‘May’ - I’ve never seen it as some how pleading or submissive. It’s just the politer version of can

I think it's more that 'can I ..?', if one is being pedantic (which is absolutely fabulous if that's what floats your metaphors) means 'is it possible that I ..?'

'Can I leave the room?' means 'Is it possible for me to leave the room?'

'May I leave the room?' is asking for permission to leave the room.

'I would like to leave the room' is expressing a wish.

Etc.