I remember now I had a chest of drawers which were those canvas type folding ones, you put little plastic rods in each corner to keep it up
And on one of them I had my toiletries and make up etc. Mirror hanging from the central pole with a scout lamp, battery powered, hanging at the top of it so I could see.
We had a lot of fold down ottomans. We had fishing chair/beds for our beds, with inflatable mattresses, fitted sheets, duvets and proper pillows. We were never never cold, had a hot water kettle that clipped on the wood burner so it warmed water for hot water bottles etc.
Like another poster we had padded garden chairs for seating inside the tent, in nice colours, candy striped. I used to put a throw over the toilet so it just looked like another seat.
We had a lot of lights, bed side lamps, on folding bedside tables, plus lamps around the pole and the sides of the room. OUtside the tent of course at the entrance.