"In contrast, 36% of transgender women using male bathrooms have been assaulted,"
I'm sorry but I really do not believe this at all.
.
"In a global study of all reported incidents involving biological men on biological women in female bathrooms, only one of the perpetrators identified as transgender"
And this is absolute rubbish. Although perhaps this is the one incident that you are talking about
From 2019 in Fife Scotland:
"A transgender woman threatened to stab a 10-year-old girl’s mother during a terrifying sexual assault in the female toilets of a Morrison’s supermarket.
Katie Dolatowski, 18, admitted grabbing the youngster by her face and forcing her into the cubicle before demanding she take her trousers off at the store in Fife, Scotland, on 4 March.
She carried out a similar attack just weeks earlier, on 8 February, when another young girl using the toilet at an Asda store in Halbeath spotted Dolatowski using a mobile phone to spy on her over the partition wall."
But no it can't be. As that isn't the only one. There are a whole load from the USA:
The exact same thing from Wyoming:
"A transgender woman in Wyoming has been convicted of sexually assaulting a 10-year-old girl inside the bathroom of a local home — and now faces up to 70 years in prison."
Then there is the infamous Loudoun school rape in Virginia.
Or how about the case of a trans student in Oklahoma beating up girls in the girl's changing rooms.
Or the same thing in California:
"Huge Transgender Student Allegedly Pummels Schoolgirls After Being Confronted for Entering Female Locker Room: Report"
Or the case in Wisconsin of:
"Trans student exposed girls to male genitalia in school locker room"
And there are very many more indeed.
Just one case? Really?