Meet the Other Phone. Protection built in.

Meet the Other Phone.
Protection built in.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Has anyone else heard this saying….

151 replies

IncognitoUsername · 01/06/2024 20:19

… or did my family just make it up?

When I was a child, if the sky was darkening due to incoming rain, my DM would say ‘It’s a bit dark over Will’s mother’s’. I grew up thinking this was a saying everyone used but if I’m honest I can’t remember anyone outside of our family saying it!
My DH thinks I’m crazy - or at least my family is. Please tell me someone else has heard this?!

OP posts:
LunaNorth · 01/06/2024 22:04

Izzabellasasperella · 01/06/2024 21:20

My Dad used to say "enough blue to make a pair of trousers". Which meant there was a patch of blue sky so the day was brightening up and would be sunny. Anyone else heard that one?

“Enough blue to patch a sailor’s jacket” in our house.

lovemycbf · 01/06/2024 22:05

My grandmother used to say the sky was as black as Newgate's knocker

Borborygmus · 01/06/2024 22:07

DoraSpenlow · 01/06/2024 20:25

Yes, my Mum used it and I do as well.

Also, if anyone takes the long way round I always say we had to go all the way past Will's Mother 's.

Goodness knows where it comes from. Mum was an Essex girl.

It was "went all round Will's Mother's" here. I don't recall it being used in any other context.

RenoDakota · 01/06/2024 22:08

Yes, my mum was always saying "it's black over Will's mother's". This was in Norfolk. I say it too.

Ispywithmylittlepie · 01/06/2024 22:10

Yorkshire here and I've never heard it.
I went around as a child thinking we were all "right Bobby Dazzlers" when we were dressed up. Pea on a drum was said a lot. I still don't know what it meant.

TeaAndBrie · 01/06/2024 22:12

Definitely used in Suffolk a lot as ‘Will’s mothers’
we have some great sayings in Suffolk (or possibly just my mother!) that bemuse some people
’on the drag’
‘gone for a burton’
’annie twuzzle’
‘Shew’

Catscookbook · 01/06/2024 22:16

Never heard of Will’s mother’s’ (SE), but think I’ll adopt it!

I really like “I could’ve been a crisp if I’d been born a potato.”

MistyGreenAndBlue · 01/06/2024 22:18

ComeOnThenFanny · 01/06/2024 20:26

"Bit black over Will's mum's" - I'm from Hertfordshire, that's where I got it from. I've lived in Cheshire for 20 years, and nobody has heard of it.

Well I'm from Cheshire and I know it as "It's a bit black o'er Bill's Mother's"
DH is from Derby and he says the same as me.
See also "Well, I'll go to the foot of our stairs"

Fernticket · 01/06/2024 22:18

Ispywithmylittlepie · 01/06/2024 22:10

Yorkshire here and I've never heard it.
I went around as a child thinking we were all "right Bobby Dazzlers" when we were dressed up. Pea on a drum was said a lot. I still don't know what it meant.

I've heard the phrase 'rattling around like a pea in a drum'. ? Having too much time on ones hands.
Also familiar with having enough blue sky to patch a sailors trousers with, and the cabbage looking phrase. West of England/Welsh borders.

Ratfinkstinkypink · 01/06/2024 22:21

Will's mother's but I'd never heard the expression until I moved to the Cambridgeshire Fens.

MyBrownEyedHandsomeBoy · 01/06/2024 22:27

Haha I only said it today "looking a bit dark over Bill's mothers" 😂
From Dudley - I've only ever heard my mom say it

MyBrownEyedHandsomeBoy · 01/06/2024 22:27

And my dad used to say "if there's enough blue in the sky to make a sailor a suit it's gonna be a nice day"

MyBrownEyedHandsomeBoy · 01/06/2024 22:28

MyBrownEyedHandsomeBoy · 01/06/2024 22:27

Haha I only said it today "looking a bit dark over Bill's mothers" 😂
From Dudley - I've only ever heard my mom say it

I meant a bit black over Bill's mothers **

SummerWillow · 01/06/2024 22:29

Yes - a bit black over Bill's mother's. My Mum and her Mum with Derbyshire/Midlands heritage used to say this.

SallyWD · 01/06/2024 22:31

I've heard it a couple of times in my life. It's not something I routinely heard but I definitely have heard it and remembered it.

Ellerby83 · 01/06/2024 22:31

Yes but Bill's mother. Leicestershire

SnapdragonToadflax · 01/06/2024 22:35

Bill's mother's and my grandma was from Manchester. She also used to ask if it were 'enough to make a pair of sailor's trousers' when the was a patch of blue in the sky.

IncognitoUsername · 01/06/2024 22:40

TeaAndBrie · 01/06/2024 22:12

Definitely used in Suffolk a lot as ‘Will’s mothers’
we have some great sayings in Suffolk (or possibly just my mother!) that bemuse some people
’on the drag’
‘gone for a burton’
’annie twuzzle’
‘Shew’

My favourite East Anglian saying is ‘slightly on the hug’ - I lived in London as a student and had one flatmate from Norwich and the rest were all from Surrey. We were hanging a picture and Norwich flatmate used the expression. The others looked as is as if we were speaking in tongues!

OP posts:
WaitingfortheTardis · 01/06/2024 22:40

Yes we use the sailor's trousers one, it meant there was lots of blue sky about as sailors wore flared trousers that needed plenty of material.

TeaAndBrie · 01/06/2024 22:44

IncognitoUsername · 01/06/2024 22:40

My favourite East Anglian saying is ‘slightly on the hug’ - I lived in London as a student and had one flatmate from Norwich and the rest were all from Surrey. We were hanging a picture and Norwich flatmate used the expression. The others looked as is as if we were speaking in tongues!

said as - Sloightly on the huh

sounds so much more interesting than wonky 😂

Mrsknowitall · 01/06/2024 22:57

I just googled it and it’s definitely a saying lol I’ve never heard that one before

Has anyone else heard this saying….
BitOutOfPractice · 01/06/2024 23:01

Yes “it’s dark over Bill’s mother’s” is an everyday saying where I am from in the Black Country. The Bill in question. I was always told, was William Shakespeare

BitOutOfPractice · 01/06/2024 23:03

@MyBrownEyedHandsomeBoy i am just giving a fist bump to another Dudley wench. Ar bin ya?

StaunchMomma · 01/06/2024 23:03

It's 'It's a bit black over Bill's Mother's' around here, too. Warwickshire/Leicestershire.

I was also under the impression that Bill was Shakespeare.

VinnieVanDog · 01/06/2024 23:08

Borborygmus · 01/06/2024 22:07

It was "went all round Will's Mother's" here. I don't recall it being used in any other context.

Same. Like if you caught the local bus and it took ages because - 'it went all round Will's Mother's'. Never heard it used to describe dark skies.