HRT was off the table for me due to high incidence of female cancers (breast / ovarian) in my close family.
My personal approach to health is that a holistic approach should be taken. Some women suffer terribly with menopause, some don't but there seems to be a bit of a narrative that women are rocking up to GPS to ask for a magic bullet for every little thing when I don't think it's true.
Every individual is pretty much physiologically unique yet a wholesale approach seems to be taken with women because "hormones".
Medical advances keep happening and we are more and more informed about how to "take responsibility" for our health so we can function optimally largely to ensure we meet our responsibilities not necessarily for our own well-being, so I agree with the OP that it's frustrating that something that has helped countless women is being questioned in this manner.
Early menopause runs in my family. When I was in my mid 30s I started getting all the weirdness of what I now know is peri-menopause. Bizarrely it started with generalised foot pain, then other aches and pains, then extra scattiness. I don't often go to the doctors but checked it out and was given a "diagnosis" of fibromyalgia and a disinterested shrug. At that appointment I was asked what was going on in my life which admittedly was stressful and I was then offered antidepressants. Which I declined.
In my early 40s when the night sweats turned into day monsoons, my new partner insisted I went to the GP again. By then I'd had the skinny from my Mum and knew what it was. But to reassure him off I trotted. The GP was dismissive. Despite telling him my family pattern, he said I was too young. I pressed for the blood test - I couldn't help but be a little "told you so" when the numbers confirmed i was deep in the process. I crashed through and was done and dusted by 50. It wasn't fun. If I could have taken HRT I would have.
I suppose the rambly point I'm trying to make is that women's health is still overly conflated with their emotions. This kind of article may have some merit but I get where the OP is coming from in that there is a subtle implication that when women are feeling crap and ask for help, it's some sort of moral failing or attention seeking. If HRT hadn't been "invented" we'd all be struggling through - but it has so if it helps and is suitable for the women who need it, why turn it into an issue?
It's part of the health paradox - one should be alert for anomalous symptoms to catch nasties like cancer quickly, but chances are your GP will roll their eyes because you've been googling too much.
Which is ironic, as my late Mum went two years dicking about with the Fodmap diet with symptoms indicating ovarian cancer. In the end her GP decided to try her on HRT (in her 70s) to help her tiredness. The required blood test showed up her Stage 4 cancer. So I'm pretty jaded about attitudes to women's health overall to be fair.