Heading north, you want to turn right.
However there are roadworks in the road you're turning into, with cars queueing and no space for you to turn into the road.
What would you do?
Carry on, find another way
Or stay in the lane, waiting for the traffic to move forward to you can turn right?