Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To hate the modern trend of replacing ‘th’ with ‘v’ or ‘f’?

162 replies

Guiltridden12345 · 15/05/2023 22:41

It’s everywhere. All age groups from middle age downwards (not heard in older people yet). My child’s teachers (primary and secondary), presenters on tv and radio, my kids trying to adopt it from their mates. Not cockney or accent related (ie like a Nottingham accent that does replace th with f a lot), just pan regional sloppy speech that seems to have caught on. I fink, I fort, bruvver, uvver. Why?

OP posts:
Virginsexonthebeachplease · 07/08/2023 19:06

I don't believe everyone doing it has a speech impediment

FuzzyPuffling · 07/08/2023 19:08

justsayso · 15/05/2023 22:50

I've voted YABU as I've never heard the th being replaced with f in Nottingham and I'm from the area. Dropping our t's, g's and h's now, as in, we're goin' t' 'is 'ouse, that's Nottingham!
Cheers 🦆

Agreed. Not a Nottingham thing (fing?) in my long experience.

SkaneTos · 07/08/2023 19:10

English is not my first language. I do my best, but some of the sounds in English are sometimes hard for me to pronounce.

SeulementUneFois · 07/08/2023 19:13

Qazwsxefv · 16/05/2023 01:25

as crabby so brilliantly explained a few posts above it’s not slang it’s not having ever learnt the phoneme for “th” and so using “f”. It’s really hard if not impossible to then learn a correct phoneme in later life and would need speech therapy to learn the physical placement of tongue/mouth/lips as you no longer will be capable of picking it up organically like a baby does. So if like me your mother (or primary caregiver)did not use the “th” phoneme (as she is cockney/Essex) then you won’t be able to make that sound- it’s not choosing to be lazy

That's not true. @Qazwsxefv
As lots of European immigrants whose languages don't have the th sound manage to learn it upon emigrating to the British isles in adulthood.
Even those who emigrated to Ireland, where some people (Bertie 😆) use D instead.

AuntieObnoxious · 07/08/2023 19:22

I also have this speech impediment and have never been able to pronounce my ‘th’ and use ‘f’ instead. Years of speech therapy as a child made no difference. My speech therapist told my parents it was a ‘Coventry inflection’ - however this was 50 years ago. I’m not from Coventry but my father’s family come from around there.
It’s extremely rude for people just to assume it’s done for effect or by choice.
I hate people commenting on it and immediately reminds me of cruel uninformed comments from school, university and work.

LuvSmallDogs · 07/08/2023 19:38

My "th"s used to be "f"s when I was a kid but it was corrected by speech therapy, though I think I was mainly referred for it because my "s"s were "sssth"s, I guess they just decided to fix that too. It was definitely an easier fix than my listhp, which never completely went and gets worse if I'm stressed or have had a couple!

I don't think it's a big deal, fs instead of ths, even if I do say it correctly myself. It's still perfectly understandable. My husband says f instead of th, he's not thick, he just doesn't have an ear for the difference in sounds - I didn't either until the speech therapist drilled it into me when I was still young enough for it to become instinctive!

EL8888 · 07/08/2023 19:40

Yep. In-laws suggested Theo as a baby name and we pointed out people would say Feo which put them off it. It killed it for us as well

Guster1972 · 07/08/2023 20:59

In the 70s it was under 5s, cockneys and simpletons.

Guster1972 · 07/08/2023 21:03

I personally know people who do it by choice.

ConsuelaHammock · 07/08/2023 21:06

Th is one of the last sounds children pick up. Lack of referrals to speech therapists mean a lot of children don’t get the help they need to pronounce it correctly. Parents may just assume they’ll grow out of it and/or not realise they could be referred to a speech therapist. It’s a bigger issue than people just being lazy with their speech.

Rudderneck · 07/08/2023 21:28

I think it's become more common for sure.

Of course there were always people for whom it was their local dialect, or who had English as a second language, or had speech issues. But I'm not thinking of non-native speakers, and I imagine the numbers as far as the others would remain fairly constant.

My thinking is it may stem from that form of dialect becoming more common in media, and also being seen as "cool".

I don't really have an opinion on it one way or another, except that I do think it's ok to have more and less formal modes of speech that we ask from people depending on the setting, and clarity is a relevant factor in some settings; and also I rather like unique dialects, so I hate to see them be too influenced by fads. But you can't stop things like that changing totally.

New posts on this thread. Refresh page