I know funerals are very different from weddings, and invitations aren't issued as such, more word of mouth or phone calls etc.
However, what do you do with unwanted attendees? Ones that never really knew the deceased but fancies a day out and free buffet/drinks? Just let it go or tell them they can't come.