Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To resent my parents choice of name for me?

367 replies

Blaengwnfi · 29/08/2022 22:36

This is a rant - apologies.

I’ve always hated my name.

No one can pronounce it. Not even my father or siblings. It was always read out incorrectly at school and the other kids would laugh at me. It gives me major anxiety having to introduce myself.

I use my middle name professionally but it doesn’t feel like “my” name. I feel so angry with my parents sometimes for burdening me with this name.

Parents - please think before giving your kid a weird or “unique” name! It could really mess them up…

OP posts:
KirstenBlest · 01/09/2022 11:46

What's sadder is that people use the name for the child, and others will assume that it is said as Lowry. Then someone asks on here how is it pronounced, someone will answer 'low' like not high 'ree' only for a pile of 'no it's not' posts.

I know a few Lowris. None of them say it as (L S) Lowry apart from a snobby one I went to school with who reluctantly spoke welsh with a strong english accent

BobbysGirly · 01/09/2022 17:48

some people would struggle with Janet-Mary

I just read that as Jumanji. Not really 😂 (Refers to another thread). Strange how some people can immediately dismiss a perfectly lovely name because they can’t read 🧐

I’m 💯 certain that someone’s Welsh speaking grandmother wouldn’t pronounce Sian (how do you place the accent on a mobile?) as Sharn. But there we go. Welsh people have no idea how to pronounce Welsh names - evidently 🤷🏻‍♀️

KirstenBlest · 01/09/2022 18:12

I'm 100 % certain that my grandmothers wouldn't have pronounced it as Sharn.

The â isn't the same as 'ar' or 'ah' - ah is near, but not spot on.
The trouble is that we Welsh-speakers are too twp to know how to speak it, and need to be corrected.

If anyone is wondering, Sioned is SHONN-ed and Mair is My with R on the end ( one syllable and like Myra without the a, or My Red without the ed)

KirstenBlest · 01/09/2022 18:16

@BobbysGirly ,
Launch your email, text or other app on your phone that you want to type in.
Type as you normally would until you get to a word you need to accent.
Press and hold the letter on the virtual keypad that is closest to the accented letter you want. ...
Slide your finger up to the appropriate accented letter when it appears. ...
Repeat the press and hold process...

KimberleyClark · 01/09/2022 18:16

Another thing that annoys me Cariad, as in Cariad Lloyd. TV presenters pronounce it as three syllables, car-ee-ad. It is actually two syllables. Car-yad.

KirstenBlest · 01/09/2022 18:28

@KimberleyClark , absolutely.
The name is dreadful, but the mispronunciation makes it worse.

To get Cari-ad, you'd need to put an accent on the a. Cariád.
If it was Ca-REE-ad, it would be Carïad.

KirstenBlest · 01/09/2022 18:29

The aforementioned actress is called Lloyd's Girlfriend.

BobbysGirly · 01/09/2022 18:57

@BobbysGirly ,
Launch your email, text or other app on your phone that you want to type in.
Type as you normally would until you get to a word you need to accent.
Press and hold the letter on the virtual keypad that is closest to the accented letter you want. ...
Slide your finger up to the appropriate accented letter when it appears. ...
Repeat the press and hold process

Accent over the name Sian to elongate the a - directing the reader to elongate the accentuated letter. Sian - pronounced Shaan. Si = Sh. an= aan.

That didn’t work 😬 But in any case, Sian cannot be pronounced as ShaRn. And never will by a Welsh speaker - or anyone born and bred in Wales, Welsh speaking or not. Such a simple name that everyone who is not Welsh can pronounce properly 😂

My grandson has a little girl called Sian in his nursery class. English parents who throw a hissy fit when she’s called “Shaan”. Her name is Sian! - Pronounced “Si-An”. Parents saw the name Sian, loved it and called their dd it.

Mmm… 🤭 that won’t work in Wales I’m afraid.

Efrogwraig · 01/09/2022 18:57

KirstenBlest · 01/09/2022 08:25

@Efrogwraig , do you insist on the full name? What I found was that many people just can't get their ears or mouth around Mair. Some seem to hear it or say it as My-uh. Sioned should be straightforward enough, but some people would struggle with Janet-Mary.

No, content with Sioned but no further. lntroduce myself as Sioned-Mair. l'm 64 & not giving up now. l love my name it's me!

KirstenBlest · 01/09/2022 19:01

It's a great name, @Efrogwraig . I particularly like Mair.
I like Janet and Mary too.

generalh · 01/09/2022 19:05

KirstenBlest · 01/09/2022 18:12

I'm 100 % certain that my grandmothers wouldn't have pronounced it as Sharn.

The â isn't the same as 'ar' or 'ah' - ah is near, but not spot on.
The trouble is that we Welsh-speakers are too twp to know how to speak it, and need to be corrected.

If anyone is wondering, Sioned is SHONN-ed and Mair is My with R on the end ( one syllable and like Myra without the a, or My Red without the ed)

Indeed. I have been saying my name wrong for over 50 years. Sharn indeed!

FictionalCharacter · 01/09/2022 19:12

Your father and siblings could pronounce it if they wanted to, they just can’t be bothered which is horrible. Anyone can pronounce any word with a bit of practice, unless there’s something seriously wrong with their mouth. Or their brain.

You could change your name at any age if it would help you to feel you’d taken back a bit of control. It’s a way of publicly saying you reject the name they gave you (and in the case of your father and siblings, can’t even be decent enough to pronounce properly).

RobertaFirmino · 01/09/2022 19:22

@Blaengwnfi I'm late to the party but I hope that what I have to say makes you feel better:

I have a Gaelic name. Gearoidin (there should be fadas btw).

Needless to say, everyone calls me Gee. Thank God they don't call me that in Ireland!

KirstenBlest · 01/09/2022 19:37

Gearóidín (Irish: [ˈɟaɾˠoːdʲiːnʲ ])

Reigateforever · 01/09/2022 20:00

People hardly ever pronounce mine correctly. I just give up now and the spelling, is never right. For twenty years I knew it was my boss sending letters, even though she must have seen it on the employees list an unbelievable number of times. I named my three daughters with classical names easy to work or travel around the world.

GretaVanFleet · 01/09/2022 23:02

Reigateforever · 01/09/2022 20:00

People hardly ever pronounce mine correctly. I just give up now and the spelling, is never right. For twenty years I knew it was my boss sending letters, even though she must have seen it on the employees list an unbelievable number of times. I named my three daughters with classical names easy to work or travel around the world.

I’ve had bosses spell my name incorrectly, I tell them once politely then after I’ve told them they have got it right. How disrespectful of them to continue to misspell it @Reigateforever

mynamesnotMa · 01/09/2022 23:40

I have an unusual name and I've passed the legacy on. I'd hate to have a common name.

BobbysGirly · 02/09/2022 00:20

I have an unusual name and I've passed the legacy on. I'd hate to have a common name

Good for you 👏 I have a bog standard English name. I hate it! There were 4 of us in my class with the same name 😏 My siblings all have lovely Welsh names. I always resented my parents for that.

My children all have typical Welsh names. They are all happy with their given names.

Wetblanket78 · 02/09/2022 02:00

My name is a traditional name. But I was the only girl in my school with my name and hated it. I wanted to be normal and called Karen or Claire.😂😂😋I never met anyone else with the same name until I started senior school. But now it's a lot more popular.

BabiSiarc · 02/09/2022 08:36

KimberleyClark · 01/09/2022 11:34

Lowri is the one that gets me. It is NOT pronounced as in L S Lowry. The Low bit is pronounced like low. But people just want to say Lowry.

I've seen that too. If it isn't mispronounced as Lowry it's mispronounced as Laurie.

Heygal · 02/09/2022 13:50

Could you perhaps change your name by deed poll so the spelling is more like the pronunciation?

FayCarew · 02/09/2022 14:02

Heygal · 02/09/2022 13:50

Could you perhaps change your name by deed poll so the spelling is more like the pronunciation?

Why should she, and which pronunciation would she go for? How on earth could you do that if the name was, say, French, Irish or Welsh? Change Gisele to Zheezelle perhaps, or Sinead to Shinaid or Sioned to Shonned?

KimberleyClark · 03/09/2022 08:38

This happened to Sean in America - Shawn, Shaun…..

Etak123 · 03/09/2022 16:38

KimberleyClark · 03/09/2022 08:38

This happened to Sean in America - Shawn, Shaun…..

One of the names with the highest number of different spellings is (whichever spelling you choose) is Mohammed, mainly due to it being so popular in the past, before dictionaries and standard spellings it was usually heard so people had to decide how they would spell it. I guess it’s a similar story for other names too :)

Etak123 · 03/09/2022 16:49

@KimberleyClark

This is quite interesting as I knew Jack is a derivative of John and Ivan is the Russian version I was told but looks like all of those and Sean came from the French name Jehan/ Johan

From Wikipedia: The name originated in the Irish language. It is an adaption of the Anglo-Norman name Johan/John. In 1066, the Norman duke, William the Conqueror conquered England, where the Norman French name Jehan / Johan (pronounced [dʒɛˈan]) came to be pronounced Jean, and spelled John. The Norman from the Welsh Marches, with the Norman King of England's mandate invaded parts of Leinster and Munster in the 1170s. The Irish nobility in these areas were replaced by Norman nobles, some of whom bore the Norman French name Johan or the Anglicised name John. The Irish adapted the name to their own pronunciation and spelling, producing the name Seán. Sean is commonly pronounced Shawn (Seán), but in the northern parts of Ireland (owing to a northern dialect), it is pronounced "Shan", "Shen" or "Shayn" (Séan, with the accent on the e instead of the a), thus leading to the variant Shane.