I will try to tell my tale without bias, so you can please give me your thoughts without prejudice.
Two couples live in a house. Couple 1, "The Owners", own the property. Couple 2 "The lodgers" live in the house in exchange for work in the house which is also a B&B (big house).
The Owners sold a portion of land to the lodgers over a year a go for a nominal sum, so that the lodgers could obtain planning consent to build a house for the lodgers to live in.
The Owners never completed the legals, but kept the money.
The lodgers paid all the fees to architects, surveyors etc and after much work obtained planning permission for their dream home.
The Owners now want to sell the whole property, giving the lodgers the value of the plot now it has consent.
The lodgers still want to build the house, but are happy for the owners to sell the exsisting house.
The owners say they will not be able to sell the house while building is in progress, so the lodgers should find somewhere else to build the new house.
What do they do?
The owners and the lodgers are related, which is why it's tricky and hard to be objective.
HELP PLEASE. I would like your thoughts and maybe a bit of legal opinion should it come to that. The sale papers were drawn up when the money changed hands, but it was never completed.