I'll try to keep this short. We live in a terraced house & the sound proof is practically non existent. Due to this we have had a few issues with one side of our neighbours. We haven't really spoken since they moved in about 6 years ago, just a wave or nod if we passed in the street. She has two kids, one in high school & the other in primary. They both play violin & trumpet, which we hear very clearly. Obviously there is nothing we can do about that. But things came to ahead about a year ago when the mother started shouting very loudly while the kids on played their instruments. This would go on for over an hour every night. Unknown to me, my husband had posted a letter to her about the noise issues, including door slamming, dropping things on the wooding floor etc, and asked if she would consider not playing the instruments after 8pm and not right next to out joining wall. Nothing changed. Then one bank holiday she started shouting at the kids at 6.40 waking me up, I was feeling unwell so was quite angry, I wrote her another note stating that we were on the verge of complaining to the council about the noise and we were also concerned about how bad the arguments sounded between her and her son. She sent me a text apologising and promising to stop. It did for a week.
Today they had another argument lasting an hour, they both ended up crying, the boy saying he is fed up getting moaned at for everything, can't do anything right etc and only his friends are keeping him going. His mum always speaks Chinese, so we never hear what she says, but this is the 3rd time in 2mnts we have heard him cry & say how he feels so bad, alone etc. He is always getting compared to some other boy. One thing that got to me was that he said she never praises him when he does well, he got 80% in a test & all she said was how come it was lower than last time, he can never please her.
I know I'm rambling, but I'm worried, the arguments sound violent, but I don't think she would hit him, but he sounds beaten down. I don't know if the issues of the noise is affecting my thoughts on this, and I know how it is having a teenager, but but shouting at them all day, then the aggressive arguments are awful to hear. Do I text her again? Saying what? Do I ignore it and hope I'm wrong about how sad he sounds? Any advice please?