Hello all.
WIBU to ask you to help settle a light hearted debate I had with a colleague over lunch today?
I’d sent an email out asking for a task to be completed “by close of play Friday”. Now what I meant by this, was that I’m going to work on the project over the weekend; so I need other staff to do their part before 5pm on Friday.
If I knew I wasn’t going to look at it until Monday I’d have said “The deadline is first thing Monday” or “Can I have it by 9am Monday.”
Now my colleague said that she would interpret the phrase “by close of play Friday” to mean “I want to work on it first thing Monday” and that if I directly set a deadline of Monday morning it sounds like I’m directing staff to work over the weekend.
I asked what she would do if she needed something to work on over the weekend and she said she’d ask for it by Friday lunch and chase over the afternoon if it wasn’t done.
So how would you take the phrase?
YANBU - “Close of play Friday” means “By end of business hours on Friday”
YABU - “Close of play Friday” means “On my desk before I start work on Monday”