Meet the Other Phone. Child-safe in minutes.

Meet the Other Phone.
Child-safe in minutes.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Correct Christmas greeting

50 replies

Justa47 · 25/12/2020 04:59

Should it be Merry Christmas not happy?

Isn’t it Merry Christmas and a happy new year?

Does this annoy anyone else?

OP posts:
MistleTOEboughski · 25/12/2020 09:22

Christmas Ho! Or the more formal Christmas Ho, ho hoey!

Justa47 · 25/12/2020 09:40

@MistleTOEboughski

Haha excellent

Merry Christmas ho ho ho

OP posts:
Bimblepops · 25/12/2020 09:47

@Justa47

Should it be Merry Christmas not happy?

Isn’t it Merry Christmas and a happy new year?

Does this annoy anyone else?

Completely with you on this, drives me potty, even though I know it’s irrational!
CounsellorTroi · 25/12/2020 09:54

My late MIL hated the word Merry because of drunkenness connotations. Woe betide anyone who wrote it on her gift tags or cards. But I’m sure it originally just meant joyful. The words of the Sussex Carol c 1684) include

“News of great joy, news of great mirth
News of our merciful King's birth”

thelegohooverer · 25/12/2020 09:57

Depends how much you intend drinking! (Hic)

Justa47 · 25/12/2020 10:02

@Bimblepops

Exactly

OP posts:
Fieldofyellowflowers · 25/12/2020 10:05

Happy christmas. Merry christmas. Who cares over such a minor thing? The sentiment is just the same for both.

Lobsterquadrille2 · 25/12/2020 10:08

I say both. I'm on a lot of AA groups and they say "a merry and sober Christmas" 😀😀

Justa47 · 25/12/2020 10:09

@Lobsterquadrille2

That’s cool as the Merry means laughter and fun not plastered

OP posts:
ComDummings · 25/12/2020 10:12

I don’t really care. I do like ‘Merry Yuletide’ though. I just like the word Yuletide, no idea why.

OverTheRubicon · 25/12/2020 10:14

Merry Christmas was an American thing, originally. Happy Christmas was the originally 'correct' version for much of the UK. Not that it matters, and it's nice when people say it either way!

EuphieKat · 26/12/2020 05:24

OverTheRubicon see, that’s what I always thought, but a few people have said it’s the opposite. I may need to investigate further (seeing that it’s 5.20 in the morning and I can’t sleep, I have nothing better to do!). Either way, hope everyone has had a Merry...or indeed Happy...Christmas!

RAOK · 26/12/2020 05:28

@zzizz

I vaguely remember reading or hearing that "Merry" has connotations of drinking, so "Happy" is the more straitlaced version.

There's a huge chance this was a dream of course Grin

I was told the same growing up.
GintyMcGinty · 26/12/2020 05:39

Crikey I didn't know this was a thing.

Andylion · 26/12/2020 06:29

Always thought Happy was an English thing.

I'm Canadian and I always thought the same.

Justa47 · 26/12/2020 08:09

@Andylion

Nope it’s people not thinking. Or doing what they want

OP posts:
PurpleFlower1983 · 26/12/2020 08:36

This is an interesting article - happy is the original and is associated with a higher class status which explains why the royal family use it.

www.countryliving.com/life/a37128/origin-of-merry-christmas/

PurpleFlower1983 · 26/12/2020 08:38

@OverTheRubicon

Merry Christmas was an American thing, originally. Happy Christmas was the originally 'correct' version for much of the UK. Not that it matters, and it's nice when people say it either way!
Apparently not, just read that it dates back to a England in the 1500s and then made popular by the English song, ‘We Wish You a Merry Christmas’.
WitchesBritchesPumpkinPants · 26/12/2020 08:44

@Ifailed

Who are you going to saying it to, I thought we were all supposed to be staying inside?
I don't think there are any rules about not using phones/WhatsApp/zoom etc🙄🙄
TwoLeftSocksWithHoles · 26/12/2020 08:55

I think I heard that this year it is 'Sodding Christmas and Bloody New Year'

but I may have mis-heard it. Confused

Justa47 · 26/12/2020 08:56

@PurpleFlower1983

Exactly I thought the original was Merry

OP posts:
Chemenger · 26/12/2020 08:58

We don’t have to speak in set phrases, we’re not actors in a play. People can say what they like, however they like, to express their thoughts.

AlwaysLatte · 26/12/2020 09:01

We've always said Happy Christmas. But you can wish people any sort of Christmas you want, even things like hairy, smelly or spiky Christmas if you want, it's not very nice but it's still linguistically correct.

Djouce · 26/12/2020 09:01

No.

And who precisely do you think makes the rules on this, OP? Debretts? Santa Claus? Hallmark? That strange, pallid little rodent man called Hanson whose grasp of ‘etiquette’ extends to writing for the Daily Mail?

Chemenger · 26/12/2020 09:06

@Djouce

No.

And who precisely do you think makes the rules on this, OP? Debretts? Santa Claus? Hallmark? That strange, pallid little rodent man called Hanson whose grasp of ‘etiquette’ extends to writing for the Daily Mail?

Hyacinth Bucket makes the rules I should think, or someone very like her. I’m sure the OP never says Santa either Grin. It’s much more important to be correct than have either a happy or a merry time!
New posts on this thread. Refresh page