Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

To have misunderstood the meaning of this word my whole life?

560 replies

Lemonsaretheonlyfruit · 11/11/2020 15:21

Salubrious.

I always thought it meant luxurious. Turns out it means healthy or health giving. (My 10 year old DS asked me this morning so I looked it up just to double check I was giving him the correct definition!)

Who knew? (Probably everyone apart from me). Any more of these to share?

OP posts:
OddHoleySocks · 11/11/2020 16:14

Canal and banal definitely rhyme in my British accent. And neither sound like they have an 'r' in them.

I don't understand why people think putting an r into a word that doesn't have one makes sense. I know some of you don't pronounce an r in some words, but surely you do in others? Like at the start of a word?

itbemay1 · 11/11/2020 16:15

@CRbear me too!!

Bluntness100 · 11/11/2020 16:16

@GuillermoVanHelsing

Spendthrift. To me, that should mean a miserly, penny pinching person not some irresponsible cash splasher
Oh thank goodness I’m not the only one. I even had to google it once. It just seems the wrong meaning to me.
OddHoleySocks · 11/11/2020 16:16

Unloosen and loosen mean the same thing.

Doggybiccys · 11/11/2020 16:18

Hoi polloi- means common people - I always thought it meant rich people

Bluntness100 · 11/11/2020 16:18

@parietal

I'd say 'canal' with an AL at the end, and 'banal' with an 'arl' at the end so I think they don't rhyme
It doesn’t have an r in it, they do rhyme.
oneglassandpuzzled · 11/11/2020 16:18

buh/naal
kuh/nal

Banal has a different second A sound: it's longer.

itsafig · 11/11/2020 16:18

Haha thank god people clarified that they think banal doesn't rhyme with canal because it's ba-nawl. I thought for a moment people were (mis)pronouncing it to rhyme with anal.

I still think banal rhymes with canal in British English. But accept might be different in other or regional accents.

TerribleLizard · 11/11/2020 16:18

"primeval, not corrupted by civilization" - so you could have a pristine landscape, unspoilt by development, but you are unlikely to have a pristine living room”

Desperate to make the obvious joke about my living room

CeramicGuineaPig · 11/11/2020 16:19

DH says someone in his school pronounced banal to rhyme with anal and was never allowed to forget it.
He also says banal and canal do not rhyme, and he is from completely the other side of the UK to me and has a different accent.

Bluntness100 · 11/11/2020 16:20

The one I see written on here often is “draws” instead of “drawers”.

Which always confuses me because I think then the people actually say draws instead of drawers, not just they don’t know how to spell it , so basically they think they are called a chest of draws.

oneglassandpuzzled · 11/11/2020 16:21

I think you'll find it's 'chester' rather than 'chest of' Grin

Bluntness100 · 11/11/2020 16:21

I think banal and canal rhyme, I’m Scottish.

OddHoleySocks · 11/11/2020 16:23

According to merriam webster

'How do you pronounce banal?
There are several pronunciations of banal, but the three most common are \BAY-nul, \buh-NAHL, and \buh-NAL\ (which rhymes with canal)'

So we are all correct Grin

GoJoe2020 · 11/11/2020 16:23

I agree banal does rhyme with canal

Not even slightly, You''re saying one of them wrong.

thistimelastweek · 11/11/2020 16:23

Isn't it odd that iterate and reiterate mean the same thing?

OddHoleySocks · 11/11/2020 16:24

Not even slightly, You''re saying one of them wrong

Nope.

Calmandmeasured1 · 11/11/2020 16:24

@Candleabra

I always think it's weird that flammable and inflammable mean the same thing
Erm, how to say this? They don't mean the same thing. 😂
.
If something is flammable it means it can be set fire to, such as a piece of wood. However, inflammable means that a substance is capable of bursting into flames without the need for any ignition. The opposite of both words is non-flammable.

nemeton · 11/11/2020 16:24

I had a colleague whose mum thought that fornicating meant fawning...Grin
Ooh, he's such a fornicator

Bumpsadaisie · 11/11/2020 16:25

When estate agents say a property is "deceptively spacious" ....
Sounds to me like "it looks spacious but this in fact is a deception ... this is in fact a small flat" Grin

ImaSababa · 11/11/2020 16:25

I once heard Zadie Smith say "banal" to rhyme with "anal". I still cringe for her.

PerseverancePays · 11/11/2020 16:25

I used to get peasant and pheasant mixed up and the infamous time when I was sent to buy tobacco and asked for a large bag of Golden Vagina.

oneglassandpuzzled · 11/11/2020 16:26

Merriam-Webster is American, though.

Here's the usual pronunciation in the UK.

www.oxfordlearnersdictionaries.com/pronunciation/english/banal

MaskingForIt · 11/11/2020 16:27

@Anoisagusaris

A lot of people on here don’t know the meaning of mortified.
Or the difference between “screaming” and “shouting”.
Bumpsadaisie · 11/11/2020 16:28

Also people who say "evidently" when they mean "apparently".

So I would say - where I had heard the news from someone else and so was not fully sure of it - "apparently a teacher at school has Covid".

Whereas some people use "evidently" instead of apparently, so "evidently there is a Covid case at school!"

Sounds all wrong to me as I use evidently for when something is very clear. Eg "Sarah is crying in the loo. She is evidently having a really hard time right now, so let's cut her some slack."

Please create an account

To comment on this thread you need to create a Mumsnet account.

This thread is closed and is no longer accepting replies. Click here to start a new thread.