"stupid boy"?
He's always called dh that, they get it from Dad's Army and think it's a great joke. On the one hand, fair enough, it's their shared culture, I'm foreign, what do I know? On the other hand, dh has major issues about speaking up for himself at work, specially around promotion/job application time - always terrified of being seen as "a thruster", to point where his career suffers.
And now FiL has started on my 5m ds! Can I ask him to stop? Or am I just having sense of humour failure?