Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

Bought vs Brought

286 replies

Curiosity101 · 29/02/2020 22:43

AIBU to cringe every time someone uses 'brought' when they mean 'bought'?

"I went to the shop and brought a ^^"

I don't normally care about things like this. Never ever correct anyone (even in this case). But for some reason this one really makes me cringe.

Is brought rather than bought always wrong? Or AIBU and it's regional or something?

OP posts:
JuanSheetIsPlenty · 29/02/2020 23:07

I wish it wasn’t perceived as mean to correct grammar. I think people should know the correct way to spell things. I’d always rather know if I’m spelling something wrong. I don’t think we should just accept poorer and poorer levels of spelling and grammar just because people weren’t taught properly in school or have struggled. It isn’t making fun or putting them down to show them the right way- it’s just showing them the right way.

Noloudnoises · 29/02/2020 23:07

I know a very plummy, well-educated lady who adds a K onto the end of all words ending ing.

Somethingk. Everythingk.

No.

Samcro · 29/02/2020 23:07

Is it
I I bought it at the sho
I brought it home
..?

Been googling

n00bMaster69 · 29/02/2020 23:09

I bought it at the show
I brought it home
@Samcro

Dizzygirl00 · 29/02/2020 23:11

Oh my god yes, I agree with - loose instead of lose and ect instead of etc. The one that gets me is turnt instead of turned Hmm 🤦‍♀️

Anoisagusaris · 29/02/2020 23:12

I’m not British and have only heard about this misuse of bought and brought on MN.
To me, it’s the most random mixup of words. I’m so surprised it is as widespread as it seems from various threads on here. The world is a funny place Grin

MapMySleighRide · 29/02/2020 23:13

@JuanSheetIsPlenty i dont think it is mean, but it is pedantic. It depends how it is done and how frequently. I have lived with a teacher who has picked up any time I have pronounced a word wrongly or misspelled a word, a genuine mistake, not that I dont know how to spell or say it properly. It gets to the point that I am almost nervous of talking in front of a close family member because of it so it can become mean if done often enough and in a condescending way, which I feel a lot of people do

Confuddledtown · 29/02/2020 23:14

I hate when people say "learned" instead of taught. My sister does it often, but no where near as infuriatingly as my MIL. She constantly corrects his grammar, saying she'd hate for people to think "She never learned him how to speak English." Angry

GabsAlot · 29/02/2020 23:14

I'm with you op but like you never would correct them

My dh hates aks-he said recently someone said can i aks you something he said no thats not a word

eaglejulesk · 29/02/2020 23:15

I cringe when people write "wrapped" for rapt

AdoptAdaptImprove · 29/02/2020 23:15

I keep seeing ‘women’ instead of ‘woman’ for the singular on these forums, which perplexes me - do the same people also confuse man/men?

Confuddledtown · 29/02/2020 23:15

*his being my husband

hokolo · 29/02/2020 23:18

Lend is the original meaning of borrow, which has remained in some dialects.

Old English borgian "to lend, be surety for," from Proto-Germanic burg- "pledge" (source also of Old English borg "pledge, security, bail, debt," Old Frisian borgia "borrow, take up money," Old Norse borga "to become bail for, guarantee," Middle Dutch borghen "to protect, guarantee," Old High German boragen "to beware of," German borgen "to borrow; to lend"), which is, according to Watkins, from PIE root bhergh- (1) "to hide, protect."

Mycatisthebest · 29/02/2020 23:18

I have honesty never heard anyone get those 2 words mixed up. Bought means to buy and brought means to bring. Hmm

TheGoogleMum · 29/02/2020 23:21

To be honest 'should of' rather than 'should have' annoys me much more... should've is fine but obviously the source of the error! I feel like mixing up bought and brought is an easy mistake to make.

Glitteryone · 29/02/2020 23:24

Yes, I hate this with a passion!

FlamingoAndJohn · 29/02/2020 23:24

I keep seeing ‘women’ instead of ‘woman’ for the singular on these forums, which perplexes me - do the same people also confuse man/men?

I just noticed that I did that in my post. No confusion or misunderstanding on my part. Just fat fingers, autocorrect, and a failure to proof read.

gnushoes · 29/02/2020 23:29

Drives me fucking crazy. It's not difficult.

hokolo · 29/02/2020 23:35

Learned me/ learned him is another that is simply an older usage:

www.etymonline.com/search?q=learn

Daffodil55 · 29/02/2020 23:35

their there and they're etc don't get me started

as mentioned above, should of instead of should have etc.

I am a stickler for correct words and spelling etc and as for misplaced apostrophes, aaaaahhhhh, I even see the mistakes on professionally designed store signs!

However I have mastered the art of keeping my gob shut about it as got sick of being told I am a boring pedant so I am no longer that but thanks for letting me have a little moan here. To many examples to moan about (see what I did their), roll's eyes at ya.

Theukisgreatt · 29/02/2020 23:36

@JuanSheetIsPlenty "carnt"? How else do you say it?

JuanSheetIsPlenty · 29/02/2020 23:40

I meant people actually writing “carnt”.

But since you ask, you say Can’t. Because there is no r in it.

FlamingoAndJohn · 29/02/2020 23:42

"carnt"? How else do you say it?
People who say words like bath and path with a short a also say can’t with a short a.

Theukisgreatt · 29/02/2020 23:46

That's just a regional difference, not an error

hokolo · 29/02/2020 23:47

It's really common for meanings to flip like this, where once they were an enantiosemy (enantiosemy or contranym is a word like cleave, which means to bind together and to cut apart - it means the opposite of itself -- so once did learn mean both to learn and to teach). Over time they migrate to mostly mean one side or the other (hold fast is losing to go fast, for example), but then there are these curious relics like people are describing.

Or sometimes they diverge but are cognate under the hood -- guest and host were once the same word, for example.

Swipe left for the next trending thread