Meet the Other Phone. Only the apps you allow.

Meet the Other Phone.
Only the apps you allow.

Buy now

Please or to access all these features

AIBU?

Share your dilemmas and get honest opinions from other Mumsnetters.

The word ‘outwith’

306 replies

HBStowe · 11/05/2019 17:35

Trying to settle an argument with a colleague. He’s English and works in England, I’m Scottish and work in Scotland (in case it’s relevant).

So... do you use / regularly come across the word ‘outwith’? I.e. ‘If you are trying to email me outwith opening hours please use my personal address’.

My colleague says it’s not a real word. I say it definitely is and I encounter it all the time. Is this a thing? Is it a proper word? I notice it’s underlined in red on my phone which doesn’t bode well, but I am absolutely certain I’ve seen this word in use before in other places.

What’s the verdict MN?

OP posts:
littlepeas · 11/05/2019 18:58

I’m a mix of English and Welsh with a smidge of Scottish and I know and use outwith. I do use a jumble of colloquialisms from Wales and Scotland though (the smidge of Scottish is a grandmother I spent a lot of time with as a child).

littlepeas · 11/05/2019 19:00

Not saying outwith is a colloquialism btw - just that I hade acquired language from various sources!

AxCap · 11/05/2019 19:02

I did t realise this was a Scottish thing until we had an English woman take us for a training course one day and she was thoroughly confused by us all. And that was before we got to the debacle of us using 'how' in place of 'why'.

riotlady · 11/05/2019 19:06

I had no idea this was a Scottish thing but my mums Scottish so I assume I must have picked it up from her!

Nanny0gg · 11/05/2019 19:13

It's a perfectly cromulent word, but it makes you sound a bit pretentious when "outside" and "beyond" are usually perfectly good substitutes.

Lol!!

Whatafustercluck · 11/05/2019 19:14

I've heard outwith used very rarely and don't use it myself. However this is the second time I've seen the word on mn today!

downthestrada · 11/05/2019 19:14

I’m Scottish. I use it a lot, especially at work and in emails. (Can’t imagine not having this word!) I can’t remember when I realised that it wasn’t used in the rest of the UK though but I assume it would have been at work too.

steff13 · 11/05/2019 19:16

It's a perfectly cromulent word.

Isn't cromulent a word they made up on The Simpsons?

StillCoughingandLaughing · 11/05/2019 19:18

I think that’s the point.

IncyWincyGrownUp · 11/05/2019 19:27

Out with us a perfectly legitimate word. I’m not even remotely Scottish.

I am, however, frequently accused of having swallowed a thesaurus.

TeacupDrama · 11/05/2019 19:27

it is Scottish and is a definite legal term to mean beyond or outside of but not exactly that ie "it is a requirement to store a backup copy of data outwith the office" " it is outwith the remit of this court to consider past offences"

it does not quite mean outside or beyond

you would never say I'm going to send the children to play outwith
( outside)

HBStowe · 11/05/2019 19:29

Omg is ‘timeous’ also Scottish? That’s another lovely, helpful word I use all the time!

OP posts:
LizB62A · 11/05/2019 19:29

I'm in England - never used it, never heard it said, have only seen it online (probably from Scottish people !)

MajesticWhine · 11/05/2019 19:37

I have never heard this word.
It reminds me a bit of oftentimes which when I hear it I think "not a proper word" although It's in the dictionary.

FarTooMuchWashing · 11/05/2019 19:40

I’m in England, but grew up in Scotland and find it a very useful word. My English colleagues always look a little confuse the first time they here it.
I like it because it is a direct opposite to ‘within’, which ‘without’ is not and ‘outside’ is not always appropriate.

Ginger1982 · 11/05/2019 19:43

Obviously a Scottish thing! Always has a red line under it whenever I type it!

BertrandRussell · 11/05/2019 19:43

I remember going to “uplift” my student grant cheque.

ContinuityError · 11/05/2019 19:44

I’m English and used to use “outwith” a lot when writing reports concerning properties. But my boss was Glaswegian so maybe that’s where I picked it up. It’s a great word.

ContinuityError · 11/05/2019 19:45

I couldn’t quite get my head around “onpass” rather than “pass on” though (maybe that is a Scottish thing?).

TheCanterburyWhales · 11/05/2019 19:49

Love the fact that 200 posts in, everyone is still going "it's Scottish".
I think we established that six pages ago!
I think it's a great word.

StreetDreams · 11/05/2019 19:52

I'm a Londoner and use 'outwith' a lot. Bit Confused at all the people who've never heard of it.

Willyoujustbequiet · 11/05/2019 19:52

Im in England and use it. Near the border though. My previous legal colleagues all used it too. Pretty common.

dementedma · 11/05/2019 19:55

I use it all the time. Its a very useful word. And yes, I'm in Scotland. I have to write a lot of formal documents and would be lost without it!

Janleverton · 11/05/2019 19:55

Me too BertrandRussell!