Ovaries, I dont mean any disrespect here but homophobic attacks surely don't point to inequality really do they?
It points to deep-rooted attitudes about homosexuality and all identities that fall under the banner (bi, ace erasure and denial etc), many of which have their basis in the legislative inequality of the past. Hatred of gay people doesn't occur in a vacuum.
I think Pride and gestures like the rainbow badges etc are an important reminder, while we wait for those who think homosexuality is a sin or that you can catch "the gay" to die out, that we should never return to the old ways. It also feels particularly pertinent now that the US has a president who would gladly make it legal to discriminate against gay people on the basis of their sexuality, and now that we have a prime minister who appears to worship the ground Trump walks on and panders to right-wing ultra-conservative bigot parties.