DW (I'm a woman too btw, to avoid confusion) has a relative who epitomises the phrase 'brass neck'. In the six years I've known them their behaviour towards DW, and other friends and family has had me like 
For some reason, this person keeps getting a free pass for shitty behaviour. No one has ever pulled them up on it and so they carry on with impunity. Family ties and all that...
Anyway, I find this person abhorrent. There have been too many instances where I feel they've acted beyond the pale. And even if it hasn't directly affected me, it's affected people I care about. Or, it's diverted much-needed support away from me and towards them at critically stressful times.
Rather than have a big showdown or be actively rude, I've chosen to simply not engage with this person and remove myself from their sphere. Not hard as I don't see them often, DW mainly drops in to see them when I'm not around. I might have to be in the same room as them once or twice a year but am considering even ducking out of those occasions as well. I have absolutely no 'poker face' and I don't want to start a war.
This person came to our house today to pick something up from DW and I chose to remain out of sight instead of exchange false pleasantries on the doorstep.
DW thinks I was rude and should pretend to be friendly to 'keep the peace' and keep this person sweet.
I think I can do and say what I bloody well want, on a Saturday, in my own house and if I don't want to pretend to be nice to someone I don't like, I don't have to. AIBU?
(BTW it's not MIL. No MIL bashing here!)