'Family names' are used a lot in my family on both sides. It's a traditional thing in Ireland as far as I can see. I used names from my family for all of my children, both first and middle names. Two of them are named after my parents.
Lalalyra and CalicoBlue -- same idea in the part of Ireland my mum's family is from - grandparents honoured first in order, then other relatives, not excluding the father and mother.
I didn't follow the prescribed order, just chose family names as seemed fit.
'I think the problem is that unless you go back 3 generations which seems to be the cycle they come back round in generally then you get children with very old fashioned sounding names.'
Not necessarily, unless the original names that keep on getting recycled in each generation are along the lines of Ebenezer and Hephzibah. In my own family, names like Catherine, Margaret, Eleanore, Bridget, Anne, Mary, Joseph, Dominic, Michael, Robert, James, etc., crop up again and again. There were a few new additions over the generations -- especially in my father's family where huge numbers of children were the norm. Names were brought in by spouses too. Some of the additions became family 'classics' and some were dropped because they were corkers. There were still plenty left in the family canon.
My mother's family had some names that were very unusual in Ireland as a whole but not in the part of the country where her family lives. One of my DDs is at least the third generation with her name. The first bearer that I know of had no children and it is nice to have her immortalised imo.
It's not a question of having no imagination. Maybe it indicates a tendency towards a more conservative taste in general, more consciousness of family history and more value placed on a sense of belonging? I am not explaining this very well I suspect.
I felt I 'knew' the DCs, that they were already integrated into the family, as soon as their names were chosen. Since they grew up on another continent, far away from relatives, they have told me it is nice to feel a connection to their roots and to have that link to their heritage.
It most certainly isn't a 'chavvy' thing.
Running --
.