There isn't any reason why this should cause resentment south of the border. If the pension increase is funded by extra tax raised in Scotland, there is no fiscal effect on the rest of the UK.
As for whoppers, I wouldn't single Labour out for blame. Raising pensions is one thing. Promising the moon on the basis of an unusually high oil price is in a league of its own.